请问这怎么译成英文啊?《尚书•洪范篇》称：‘谋及卿士,谋及庶人,谋及卜?’把天或神的意见放在同一的位置上,采取‘天人合一’的思想路线是我国汉族人的一贯传统”

Question

请问这怎么译成英文啊?
《尚书•洪范篇》称：‘谋及卿士,谋及庶人,谋及卜?’把天或神的意见放在同一的位置上,采取‘天人合一’的思想路线是我国汉族人的一贯传统”

Answer 1

"Chancery •洪范 chapter," said :'Qingshi and seek,and seeking common people.BU and seek?'God put views on the same day or the position.take 'People with a day 'Han's ideological line is a well-established tradition in our country "