翻译一段话走过的路,爱过的人,已在时间的长河中流走.是与非,爱与恨,已成无言的结局.只有时间的苦涩,留在斑驳的记忆中.回首往事,一切已趋于平静.是岁月过滤了悲伤,还是我已在痛中长大?

Question

翻译一段话
走过的路,爱过的人,已在时间的长河中流走.是与非,爱与恨,已成无言的结局.只有时间的苦涩,留在斑驳的记忆中.回首往事,一切已趋于平静.是岁月过滤了悲伤,还是我已在痛中长大?

Answer 1

The journey we have traveled,and the one I love,are gone with the streams of time.Right or wrong,love or detestation,all ended without ending.Only suffering remains in the fragmented memory.Recall the past,all are back to serenity,is the sorrow been bleached by time or I have grown in the suffering?