早教吧作业答案频道 -->语文-->
别后不知君远近,触目凄凉多少闷!是谁写的?要全词!有解析更好!
题目详情
别后不知君远近,触目凄凉多少闷!是谁写的?
要全词!有解析更好!
要全词!有解析更好!
▼优质解答
答案和解析
木兰花
欧阳修
别后不知君远近,触目凄凉多少闷!
渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问?
夜深风竹敲秋韵,万叶千声皆是恨.
故欹单枕梦中寻,梦又不成灯又烬.
注释
鱼沉:古人有鱼雁传书之说,鱼沉,谓无人传言.
秋韵:即秋声.此谓风吹竹声.
攲(qi)倚、依.
烬(jin)火烧剩余之物,此指灯花.
译文:
自从分别之后,不知你已经到了何方?眼里心中都是凄凉与愁闷,生出不尽的忧愁!你越走越远,最后竟断了音信;江水是何等的宽阔,鱼儿深深地游在水底,我又能向何处去打听你的消息?昨夜里大风吹得竹林处处作响,传递着深秋的韵律,每一片叶子的声响都似乎在诉说着怨恼.我有心斜倚着单枕,希望梦中能与你相遇,可惜梦做不成,无奈灯芯,又在秋风中燃烬.
赏析:
这是一首别后相思愁绪之词.上片描写思别后的孤凄苦永和对远人深切的怀念之情.下片描写思妇秋夜写到夜间之秋声,形声交错.其景愈转愈凄凉,其情愈深沉.这首词写闺中思妇深沉凄绝的离愁别恨,但词人并没有一个字述及思妇的外貌形象或体态服饰,而是着力刻划、揭示思妇地内心思想感情,这是欧阳修与以往花间派词人的不同之处.词的上片:“别后”二句,不知行踪之恨.“渐行”二句,音讯杳然之恨.词的下片:“夜深”三句,夜间风竹之恨.“夜深风竹敲秋韵,万叶千声皆是恨”.深夜里大风吹得竹林敲击着凉秋的声韵,千万片竹叶千万种声响全是怨恨.借风竹之声诉离怨别恨,很有艺术感染力,尤其“敲”字,极赋神韵,有使此两句字字敲心,声声动魂的神力.“故”二句,梦中难寻之恨.艺术特色:全词八句,突出“恨”字,层层递进,笔触深沉婉曲
欧阳修
别后不知君远近,触目凄凉多少闷!
渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问?
夜深风竹敲秋韵,万叶千声皆是恨.
故欹单枕梦中寻,梦又不成灯又烬.
注释
鱼沉:古人有鱼雁传书之说,鱼沉,谓无人传言.
秋韵:即秋声.此谓风吹竹声.
攲(qi)倚、依.
烬(jin)火烧剩余之物,此指灯花.
译文:
自从分别之后,不知你已经到了何方?眼里心中都是凄凉与愁闷,生出不尽的忧愁!你越走越远,最后竟断了音信;江水是何等的宽阔,鱼儿深深地游在水底,我又能向何处去打听你的消息?昨夜里大风吹得竹林处处作响,传递着深秋的韵律,每一片叶子的声响都似乎在诉说着怨恼.我有心斜倚着单枕,希望梦中能与你相遇,可惜梦做不成,无奈灯芯,又在秋风中燃烬.
赏析:
这是一首别后相思愁绪之词.上片描写思别后的孤凄苦永和对远人深切的怀念之情.下片描写思妇秋夜写到夜间之秋声,形声交错.其景愈转愈凄凉,其情愈深沉.这首词写闺中思妇深沉凄绝的离愁别恨,但词人并没有一个字述及思妇的外貌形象或体态服饰,而是着力刻划、揭示思妇地内心思想感情,这是欧阳修与以往花间派词人的不同之处.词的上片:“别后”二句,不知行踪之恨.“渐行”二句,音讯杳然之恨.词的下片:“夜深”三句,夜间风竹之恨.“夜深风竹敲秋韵,万叶千声皆是恨”.深夜里大风吹得竹林敲击着凉秋的声韵,千万片竹叶千万种声响全是怨恨.借风竹之声诉离怨别恨,很有艺术感染力,尤其“敲”字,极赋神韵,有使此两句字字敲心,声声动魂的神力.“故”二句,梦中难寻之恨.艺术特色:全词八句,突出“恨”字,层层递进,笔触深沉婉曲
看了 别后不知君远近,触目凄凉多少...的网友还看了以下:
命题作文远方是否有这样一个人?你们无法碰面,却彼此牵挂。远方有没有这样一处风景?你日夜想望,却难以 2020-05-16 …
科学家如何与遥远的空间太空飞行器进行实时联系刚才看一个纪录片,说是向冥王星发射的新地平线号空间望远 2020-06-02 …
“赶考”,会让人想起书生携囊负笈,赶到京城参加殿试,然后金榜题名的场景。对于一个执政党来说,“赶考 2020-07-04 …
完成下面的对联题。明末文学家李渔和慧远方丈过往甚密。一日,两人乘着月色登山游玩,朦胧月色中慧远触景吟 2020-11-07 …
辩论会:网络使人与人之间更疏远我们是反方:网络使人与人之间更疏远.想收集下论据、辩论词、开篇立论、总 2020-11-10 …
看看你的英文怎么样?把它翻译成英文……第一次见你,才知道压抑内心爱一个人的痛…每晚都能听到你的歌声… 2020-11-16 …
人体对电流的反应随着科技的飞速发展,各种电器设备的数量急剧增加,但同时也带来了更多的触电事故,因此, 2020-12-09 …
英语翻译原来,一切都是梦泡影一般的梦然而,我却多么迷恋这梦啊!永远,没有未来的梦我常在光明与黑暗的分 2020-12-14 …
给下列句子加标点。载人航天梦想的实现口让富有激情与魄力的炎黄子孙有了更高远更绚丽的梦想口登临月球口探 2020-12-29 …
这道题咋做哦???载人航天梦想的实现,让富有激情与魄力的炎黄子孙有的更高远更绚丽的梦想——登临月球﹑ 2020-12-29 …