早教吧作业答案频道 -->语文-->
谁帮我翻译一下这首诗?谢了~~~~~~红月如珀星辰烁,半弦当空引思酌.一十八载初逢现,玉盘映君情若泉.
题目详情
谁帮我翻译一下这首诗? 谢了~~~~~~
红月如珀星辰烁,
半弦当空引思酌.
一十八载初逢现,
玉盘映君情若泉.
红月如珀星辰烁,
半弦当空引思酌.
一十八载初逢现,
玉盘映君情若泉.
▼优质解答
答案和解析
这诗写得,呃,我觉得实在不像诗.大体意思是皎月当空,星辰闪烁,面对着弯弯的月亮引发了思考,活了十八载,终于遇到了意中人,月亮照着有情人,情如泉涌.
不过,这诗写得,实在上下不通,即是半弦当空,又何来玉盘映君呢?而且行文艰涩,拼词凑句太明显了.
不过,这诗写得,实在上下不通,即是半弦当空,又何来玉盘映君呢?而且行文艰涩,拼词凑句太明显了.
看了 谁帮我翻译一下这首诗?谢了~...的网友还看了以下：
(寅卯空)(申酉空)(午未空)(辰巳空)后面还有什么? 2020-04-25 …
商君变法行之十年，秦民大悦，道不拾遗，山无盗贼，家给人足，民勇于公战，怯于私斗，乡邑大治。---- 2020-05-16 …
《别董大》中的最后一句“天下谁人不识君”的君指谁 2020-05-24 …
醉卧沙场君莫笑古来征战几人回写的是谁君指谁 2020-06-06 …
英语翻译“泊舟钓鱼台,鱼竿弄清风.闻之此石上,昔有垂钓翁.其人不可见,其迹亦已空.惟有浩渺心,千栽 2020-07-06 …
生辰八字：癸丑乙卯壬寅癸卯(辰巳空)批一下：癸丑乙卯壬寅癸卯(辰巳空)大运：甲寅癸丑壬子辛亥庚戌己 2020-07-15 …
请问这句话是什么意思?时光静好,与君语;细水流年,与君同;繁华落尽,与君老.谁的诗词这句话请问这句 2020-07-22 …
模愁前路无知己,天下谁人不识君.是谁写的?莫愁前路无知己,天下谁人不识君.这句诗是谁写的? 2020-11-27 …
越王勾践是春秋末年的越国国君,这一时期其他大国的国君分别是谁?有哪些历史有名的人物?比如说吴国国君是 2020-12-18 …
《楚辞·九歌·湘君》谁写的?湘君是谁? 2020-12-25 …