早教吧作业答案频道 -->英语-->
这句英文有没有错误不错,他的确刚买了一只羔羊,阿列科解释说,但他的羔羊是黑色的.迪米特里为自己的鲁莽而感到不好意思,向阿列科道了歉,说是错怪了他.就在他俩说话的时候,天下起了雨,
题目详情
这句英文有没有错误
不错,他的确刚买了一只羔羊,阿列科解释说,但他的羔羊是黑色的.迪米特里为自己的鲁莽而感到不好意思,向阿列科道了歉,说是错怪了他.就在他俩说话的时候,天下起了雨,迪米特里便呆在阿列科家里避雨,一直等到雨停为止.半小时后,当他从屋里出来时,他惊奇地发现小黑羔羊全身几乎都变成白色.原来羊毛上染的黑色被雨水冲掉了!
Exactly,Aleko explained he just had bought a lamb,but the lamb was black.Dimitri was so ashamed to his precipitance and he apologized to Aleko.When they were talking about,there was rain and then Dimitri went into Aleko’house and he stayed there until the rain stopped.After half hour,when he went out of the house,he found surprisedly that the black color lamb became a white one.In fact,the black of the wool which had been pigmented was crushed by rain
这句英文有错吗?请就这段话进行分析.最好别另外翻译.
不错,他的确刚买了一只羔羊,阿列科解释说,但他的羔羊是黑色的.迪米特里为自己的鲁莽而感到不好意思,向阿列科道了歉,说是错怪了他.就在他俩说话的时候,天下起了雨,迪米特里便呆在阿列科家里避雨,一直等到雨停为止.半小时后,当他从屋里出来时,他惊奇地发现小黑羔羊全身几乎都变成白色.原来羊毛上染的黑色被雨水冲掉了!
Exactly,Aleko explained he just had bought a lamb,but the lamb was black.Dimitri was so ashamed to his precipitance and he apologized to Aleko.When they were talking about,there was rain and then Dimitri went into Aleko’house and he stayed there until the rain stopped.After half hour,when he went out of the house,he found surprisedly that the black color lamb became a white one.In fact,the black of the wool which had been pigmented was crushed by rain
这句英文有错吗?请就这段话进行分析.最好别另外翻译.
▼优质解答
答案和解析
参考修改:
Exactly, Aleko explained he had just bought a lamb, but it was black.
Dimitri was ashamed of his precipitance and he apologized to Aleko.
When they were talking, it started to rain.
So Dimitri went into Aleko’s house and stayed there until the rain stopped.
After half an hour, he went out, and he surprisedly found that the black lamb had changed to be a white one.
In fact, the stained wool was washed by rain
Exactly, Aleko explained he had just bought a lamb, but it was black.
Dimitri was ashamed of his precipitance and he apologized to Aleko.
When they were talking, it started to rain.
So Dimitri went into Aleko’s house and stayed there until the rain stopped.
After half an hour, he went out, and he surprisedly found that the black lamb had changed to be a white one.
In fact, the stained wool was washed by rain
看了 这句英文有没有错误不错,他的...的网友还看了以下:
人们把生物学称为“绿色科学”是因为()A.生物学的颜色大都是绿色的B.生物学是研究绿色生物的科学C 2020-06-05 …
刚捕了几只头上有束长长的毛的鸟,圆圆的头弯弯的嘴和短短的脚黑色羽毛翅膀有点白色和肚子白色像鹰... 2020-06-15 …
在用手触摸蚯蚓的过程中,我们可根据其颜色和手触摸到的刚毛多少,判断蚯蚓的背面和腹面,下面结论正确的 2020-06-30 …
物理光的色散我刚才到厕所里把门光上什么都看不到.黑黑的.用手电蒙上红色带子后发出的光是红色的.我用 2020-07-01 …
关于蚯蚓说法正确的是()A.背面颜色深,刚毛多B.背面颜色浅,刚毛多C.环带在身体后端D.环带在身 2020-07-03 …
小刚是一名青年志愿者,在社区建设、助老扶幼、扶贫济困、环境保护中,经常可以看到他忙碌的身影,由于表 2020-07-10 …
我自己想出来的一个悖论.1、我最喜欢的三个颜色是白色、天蓝、橙黄.2、但是,在这三个颜色里面,我最 2020-07-24 …
不好意思哈,刚才你讲的很好,可是你没有回答我问你的问题啊,我是一名高三文科女.刚刚一轮复习完政治经济 2020-11-15 …
小明、小兰、小刚三人一起玩跳棋游戏.利用转盘转到红色的小明先走;转到绿色的小兰先走;转到黄色的小刚先 2020-11-22 …
在用手触摸蚯蚓的过程中,我们可根据颜色和手感到刚毛的多少,判断蚯蚓的背面和腹面,下面正确的结论是() 2021-01-05 …