早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译我今天做错了事,让我老板很为难.我要写个邮件给他表达我非常抱歉的意思.请帮忙译下面一句话:“我为我的鲁莽行为感到非常抱歉,让您在百忙之中又因为我的事进入一个尴尬的境
题目详情
英语翻译
我今天做错了事,让我老板很为难.
我要写个邮件给他表达我非常抱歉的意思.
请帮忙译下面一句话:
“我为我的鲁莽行为感到非常抱歉,让您在百忙之中又因为我的事进入一个尴尬的境地,是我把问题想的简单化了,这并不是我的初衷,真的是非常非常的抱歉.”
一定要表达出非常的歉意的意思
我今天做错了事,让我老板很为难.
我要写个邮件给他表达我非常抱歉的意思.
请帮忙译下面一句话:
“我为我的鲁莽行为感到非常抱歉,让您在百忙之中又因为我的事进入一个尴尬的境地,是我把问题想的简单化了,这并不是我的初衷,真的是非常非常的抱歉.”
一定要表达出非常的歉意的意思
▼优质解答
答案和解析
我为我的鲁莽行为感到非常抱歉,让您在百忙之中又因为我的事进入一个尴尬的境地,是我把问题想的简单化了,这并不是我的初衷,真的是非常非常的抱歉.
I am terribly sorry for my tactless behaviour which has led you to huge embarrassment again when you were already busy in various business.I had taken things in too simple way though I did not mean that.
I really regret and apologize for that.
I am terribly sorry for my tactless behaviour which has led you to huge embarrassment again when you were already busy in various business.I had taken things in too simple way though I did not mean that.
I really regret and apologize for that.
看了 英语翻译我今天做错了事,让我...的网友还看了以下:
求一句邮件英语,“参看下面邮件所述”这句怎么说转发邮件是,英语表达“如下面邮件所述,请提供相关支持 2020-04-06 …
英语翻译实在抱歉,给您回复邮件太晚了.我在文件里添加了内容,请查看附件.下面是我翻译的,帮我看看翻 2020-06-15 …
英语翻译非常感谢你的来信,很荣幸您能帮我推荐职位.很抱歉现在才回e-mail给你.因为最近这几天有 2020-06-17 …
“很抱歉我没有接到你的电话”用英语怎么说?“很抱歉,我因为出差没有接到你的电话”这句话用英语该怎么 2020-06-25 …
锻打矛头/装饰花件用英语怎么写?这些关于围栏材料方面的单词!锻打矛头/装饰花件表面处理:抛丸除锈/ 2020-07-06 …
我问个英文问题·写邮件时,说您好这里是ABC公司用英文邮件书面语杂说呢·? 2020-11-01 …
阅读下面语段,回答问题:常常抱怨旁人不理解自己的人糊涂了。人人都渴望理解,这正说明理解并不容易,被理 2020-11-21 …
“你们不要抱怨条件艰苦,而应该努力工作,逐步改善条件”用英语怎么翻译 2020-12-03 …
阅读下面语段一辈子做好一件事(1)台湾著名剧作家、导演李国修,年少时,曾抱怨父亲做了一辈子鞋没有发财 2020-12-05 …
阅读下面语段,回答下列各题。一辈子做好一件事①台湾著名剧作家、导演李国修,年少时,曾抱怨父亲做了一辈 2020-12-05 …