早教吧作业答案频道 -->语文-->
他日,驴一鸣,虎大骇,远遁,以为且噬己也,甚恐。然往来视之,觉无异能者。益习其声,又近出前后,终不敢搏。稍近益狎,荡倚冲冒,驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之曰:“技止此耳
题目详情
他日,驴一鸣,虎大骇,远遁,以为且噬己也,甚恐。然往来视之,觉无异能者。益习其声,又近出前后,终不敢搏。稍近益狎,荡倚冲冒,驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之曰:“技止此耳!”因跳踉大㘎,断其喉,尽其肉,乃去。
(1)解释下列加点的词
(2)翻译下面的句子
因跳踉大㘎,断其喉,尽其肉,乃去。
译:___。
(1)解释下列加点的词
①稍近益狎 | 狎: | ___ |
②驴不胜怒,蹄之 | 蹄: | ___ |
因跳踉大㘎,断其喉,尽其肉,乃去。
译:___。
▼优质解答
答案和解析
(1)查对常见文言词(实、虚词)意义的理解及知识的迁移能力.解答本题要词语在句子里的意思,词义可根据知识的积累结合原句进行推断.
①句意为:老虎又渐渐靠近驴子,更加随便地戏弄它.狎,态度亲近而不庄重.
②驴忍不住发起怒来,用蹄子踢老虎.蹄:名词作动词,用蹄子踢.
(2)本题考查的是重点句子的翻译,做该题时,要忠于原文、不遗漏、不随意增减内容,译文要顺畅.注意重点字词以及常见句式的翻译,以直译为主,意义为辅.句中重点词语有:因:于是;大㘎:大声怒吼;尽,完;乃,才.句意为:于是老虎一下子跳跃过去,大声怒吼,咬断了驴子的喉管,吃完了它的肉,才离开了.
答案:
(1)①态度亲近而不庄重 ②用蹄子踢 (2分)
(2)于是老虎一下子跳跃过去,大声怒吼,咬断了驴子的喉管,吃完了它的肉,才离开了.
①句意为:老虎又渐渐靠近驴子,更加随便地戏弄它.狎,态度亲近而不庄重.
②驴忍不住发起怒来,用蹄子踢老虎.蹄:名词作动词,用蹄子踢.
(2)本题考查的是重点句子的翻译,做该题时,要忠于原文、不遗漏、不随意增减内容,译文要顺畅.注意重点字词以及常见句式的翻译,以直译为主,意义为辅.句中重点词语有:因:于是;大㘎:大声怒吼;尽,完;乃,才.句意为:于是老虎一下子跳跃过去,大声怒吼,咬断了驴子的喉管,吃完了它的肉,才离开了.
答案:
(1)①态度亲近而不庄重 ②用蹄子踢 (2分)
(2)于是老虎一下子跳跃过去,大声怒吼,咬断了驴子的喉管,吃完了它的肉,才离开了.
看了 他日,驴一鸣,虎大骇,远遁,...的网友还看了以下:
英语翻译我试图在中国虎文化在民俗方面的特点中找到中国虎文化的文化内涵,将其与平面设计相融合,设计出 2020-05-16 …
袁枚《随园诗话》卷五.注译吴门名医薛雪,自号一瓢.(恐)得胜亦未可知.薛嘱曰:“好遣人视之,鸡鸣时 2020-05-17 …
恐力不胜的胜是什么意思, 2020-05-23 …
狐假虎威中的老虎为什么会上当?狐狸为什么能逃出虎口? 2020-06-05 …
刚出虎口,又入狼穴说出这个典故的由来@!那个刚出虎口,又入狼穴的人最后s了没啊... 2020-06-11 …
求:张岱《陶庵梦忆炉峰月》译文!丁卯四月,余读书天瓦庵,午后同二三友人绝顶,看落照.一友曰:“少需 2020-06-15 …
求:张岱《陶庵梦忆炉峰月》译文!丁卯四月,余读书天瓦庵,午后同二三友人绝顶,看落照.一友曰:“少需 2020-06-25 …
英语翻译丁卯四月,余读书天瓦庵,午后同二三友人登绝顶,看落照.一友曰:“少需之,俟月出去.胜期难再 2020-06-29 …
阅读下面这首词,回答问题南乡子①陆游归梦寄吴樯,水驿江程去路长。想见芳洲初系缆,斜阳,烟树参差认武 2020-07-01 …
诗句我欲乘风归去又恐琼楼玉宇高出不胜寒反映的是 2020-12-30 …