英语翻译篾竹笼,网眼空,痴儿提水在当中.他笑我,怎知篮水空不空?诛心锁,不得脱,轮回如枷从何落.我问他,哪个心儿须解脱?

题目详情

英语翻译
篾竹笼,网眼空,痴儿提水在当中.他笑我,怎知篮水空不空?诛心锁,不得脱,轮回如枷从何落.我问他,哪个心儿须解脱?

▼优质解答

答案和解析

篾竹笼（竹子做的笼子）一个网眼接一个网眼（都是空）,一个笨小孩用它打水.别人（痴儿?感觉像是代指痴儿）笑我说,你怎么知道竹篮打水是否是一场空?人的真心被锁住（寻不得空明）,而无法逃脱,一次次轮回就像枷锁一样,从什么地方才可以卸掉枷锁呢?我问他,你哪个心需要解脱枷锁呢（意思人心是无法锁住的）?个人感觉是不是佛家故事?

看了英语翻译篾竹笼,网眼空,痴儿...的网友还看了以下：

idon'tknowanyofthem.他们,我一个也不认识哪一个是主谓宾但是none和由some 　2020-04-09 …

看图解答问题．（1）哪两个洲的面积之和最接近地球陆地总面积的一半？（2）哪个洲面积最大？哪个洲面积　2020-05-17 …

蘑菇有哪几个部分组成?哪几个部分可食,哪几个部分不可食?各个部分是怎样形成的,各有什么用?蘑菇有多　2020-06-19 …

给中国造成的危害最大的是哪三个不平等条约?这三个不平等条约分别是在哪些战争后签订的?给中国造成的危　2020-07-07 …

哈尔滨铁路局中的机务段,电务段,车务段等等…………哪一个段有发展?想问一下如果在哈尔滨市里,哪一个　2020-07-14 …

用0123四张数字卡片,排成不同的两位数.能排出多少个不同的两位数?（1）能排出多少不同的2位数? 　2020-07-21 …

1.五个长元音是哪五个呢?2.那七个短元音呢?3.八个双元音又是哪八个呢?4.两个半元音是谁呢?5 　2020-07-23 …

请语言高手回答下.读音不是long的,但是形容龙的字有哪几个?还有不带龙字的,形容是龙的词语有哪些　2020-07-27 …

关于"摊丁入亩"和"圣世滋丁,永不加赋"."摊丁入亩"和"圣世滋丁,永不加赋"概念一样么?还是不一　2020-07-28 …

一道数论题有1-30中的两个自然数甲知道积乙知道和甲去问乙你知道是哪两个数吗乙说不知道乙问甲你知道是　2020-12-23 …