英语翻译孟浩然北山白云里,隐者自怡悦.相望试登高,心随雁飞灭.愁因薄暮起,兴是清秋发.时见归村人,沙行渡头歇.天边树若荠,江畔洲如月.何当载酒来,共醉重阳节.

题目详情

英语翻译
孟浩然北山白云里,隐者自怡悦.相望试登高,心随雁飞灭.愁因薄暮起,兴是清秋发.时见归村人,沙行渡头歇.天边树若荠,江畔洲如月.何当载酒来,共醉重阳节.

▼优质解答

答案和解析

面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味.
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞.
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围.
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累.
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月.
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉.[

看了英语翻译孟浩然北山白云里,隐...的网友还看了以下：

《泊船瓜洲》前两句记叙了.后两句是以抒发了作者、的感情《泊船瓜洲》前两句记叙了.后两句是以抒发了作　2020-06-30 …

生物防治在防治有害生物方面发挥重要作用.例如1957年广东从国外引进澳洲瓢虫防治木麻黄上的吹绵介壳　2020-07-13 …

北美洲、中美洲、拉丁美洲和南美洲四者之间的范围关系描述正确的是A中美洲既属于北美洲,又属于拉丁美洲　2020-11-10 …

2012年5月1日，株洲市二医院护士何瑶在护理80岁的患者时，突然遭到失去理智患者的殴打，头部和肘部　2020-11-12 …

珠江三角洲和长江三角洲的相同之处是（）A河湖众多,发展了水产业B交通便利.运进矿产资源,发展重化工业　2020-12-02 …

16、17世纪欧洲学者质疑、改变和放弃了欧洲所继承知识中最神圣化的认识。科学革命的思想巨变使他们重新　2020-12-17 …

梅森在《冷战》一书中指出，如果把冷战时期重新定义为“长时期的和平”倒是颇为令人耳目一新的。文中作者对　2020-12-18 …

2013年1月，欧洲多国相继在牛肉制品中发现了马肉，引发消费者反感．为此欧盟委员会要求所有成员国对加　2020-12-28 …

2013年1月，欧洲多国相继在牛肉制品中发现了马肉，引发消费者反感。为此欧盟委员会要求所有成员国对加　2021-01-14 …