早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

小草微微笑,请走人行道.绿色有限,爱心无限.手上留情花自香,脚下留意草如茵.绿茵芳草地,不踩是第一.谁能把这些翻译成英文?在下感激不尽!越快越好!

题目详情
小草微微笑,请走人行道.
绿色有限,爱心无限.
手上留情花自香,脚下留意草如茵.
绿茵芳草地,不踩是第一.
谁能把这些翻译成英文?在下感激不尽!越快越好!
▼优质解答
答案和解析
小草微微笑,请走人行道.
Grass is smiling, please walk on the pavement.
绿色有限,爱心无限.
Green is limited, but your knid heart is boundless.
手上留情花自香,脚下留意草如茵.
Stop pick off the flower and step on the grass,
Fragrnant in your hands and green still remains.
绿茵芳草地,不踩是第一.
Stop steping on the green grassland!
==========
其他
足下留情 春意更浓
Hold your foot, enjoy spring better.
为了公园的绿色,请爱护花草树木.
Please take good care of the green you are enjoying.
小草对您微微笑,请您把路绕一绕.
Grass is smiling for your kind rounding.
一花一草皆生命.
Even flowers and grass have life.
===
希望我的翻译你满意
看了 小草微微笑,请走人行道.绿色...的网友还看了以下:

形容相见的词,一个字,就一个字啊不是遇,要押韵额,邂逅有关的词也可以看明月花前月下,是谁隔窗寂寞  2020-04-06 …

诚实花阅读诚实花以前,有一位老公公,他很爱他的两个孙子。一天,他拿了一把花种对两个孙子说:“孩子们  2020-05-14 …

猜七字迷:情到浓时人自醉爱到深处心不悔念你想你都不对宁愿天下不怨谁人生不过梦一回惯看花开花...猜  2020-05-21 …

阅读下面一首宋词,完成下列各题。一落索蒋园和李朝奉舒亶正是看花天气,为春一醉。醉来却不带花归,诮①  2020-06-21 …

谁能帮忙赏析一下《花园》花园内心应该有个花园,哪怕是虚构的种上阳光、信仰和爱。像托尔斯泰一样奔走在  2020-06-27 …

英语翻译梅花深处笑语欣欣桃腮香里最醉人无厌地相看望尽你千望望一生看尽这一生梅花花影里吻吻亲亲情痴痴  2020-06-28 …

阅读下面一首宋词,然后回答问题。一落索·蒋园和李朝奉舒亶正是看花天气,为春一醉。醉来却不带花归,诮  2020-06-30 …

阅读下面这首诗,按要求回答问题。一落索·蒋园和李朝奉舒亶正是看花天气,为春一醉。醉来却不带花归,诮  2020-06-30 …

花落谁家将下列花名填入诗句空格梨花芍药蔷薇菊花杏花杨花梅花1待到重阳日,还来就2小楼一夜听春雨,深  2020-07-02 …

阅读下面这首诗,完成问题。秋日行村路乐雷发儿童篱落带斜阳,豆荚姜芽社肉①香。一路稻花谁是主?红蜻蛉伴  2021-01-18 …