早教吧作业答案频道 -->英语-->
小草微微笑,请走人行道.绿色有限,爱心无限.手上留情花自香,脚下留意草如茵.绿茵芳草地,不踩是第一.谁能把这些翻译成英文?在下感激不尽!越快越好!
题目详情
小草微微笑,请走人行道.
绿色有限,爱心无限.
手上留情花自香,脚下留意草如茵.
绿茵芳草地,不踩是第一.
谁能把这些翻译成英文?在下感激不尽!越快越好!
绿色有限,爱心无限.
手上留情花自香,脚下留意草如茵.
绿茵芳草地,不踩是第一.
谁能把这些翻译成英文?在下感激不尽!越快越好!
▼优质解答
答案和解析
小草微微笑,请走人行道.
Grass is smiling, please walk on the pavement.
绿色有限,爱心无限.
Green is limited, but your knid heart is boundless.
手上留情花自香,脚下留意草如茵.
Stop pick off the flower and step on the grass,
Fragrnant in your hands and green still remains.
绿茵芳草地,不踩是第一.
Stop steping on the green grassland!
==========
其他
足下留情 春意更浓
Hold your foot, enjoy spring better.
为了公园的绿色,请爱护花草树木.
Please take good care of the green you are enjoying.
小草对您微微笑,请您把路绕一绕.
Grass is smiling for your kind rounding.
一花一草皆生命.
Even flowers and grass have life.
===
希望我的翻译你满意
Grass is smiling, please walk on the pavement.
绿色有限,爱心无限.
Green is limited, but your knid heart is boundless.
手上留情花自香,脚下留意草如茵.
Stop pick off the flower and step on the grass,
Fragrnant in your hands and green still remains.
绿茵芳草地,不踩是第一.
Stop steping on the green grassland!
==========
其他
足下留情 春意更浓
Hold your foot, enjoy spring better.
为了公园的绿色,请爱护花草树木.
Please take good care of the green you are enjoying.
小草对您微微笑,请您把路绕一绕.
Grass is smiling for your kind rounding.
一花一草皆生命.
Even flowers and grass have life.
===
希望我的翻译你满意
看了 小草微微笑,请走人行道.绿色...的网友还看了以下:
英语翻译1、它是一个历史悠久的现代化城市2、在这座美丽的城市周围有许多绿树和草把这两句翻译成英文、 2020-04-08 …
有关二元一次方程的题一草地上的青草,各处都张的一样密一样快,设所有的牛每天吃的草量相同,已知草地上 2020-04-27 …
一个农夫有一百头牛,有一百把草,一头大牛吃三把草,三头小牛吃一把草,那么农夫有多少头小牛和大牛 2020-05-22 …
把一只羊用绳子系在草地上,若绳长6米,这只羊最多可以吃到多少平方米地上的草?把一只羊用绳子系在草地 2020-06-08 …
推心至腹、原形必露、委屈求全、无微不致、攻无不刻、纷至踏来、谈笑风声、金壁辉煌、奇花一草把错别字改 2020-06-10 …
老师给了一首小诗,要我们写一篇议论文,提供一下素材,花把草揽在身边草把花捧在胸前花摇曳的是容貌草散 2020-06-21 …
英语翻译帮我把下面一段翻译成英文吧,急用.中国已经成立61周年了,我们的生活发生了翻天覆地的变化.新 2020-11-02 …
英语翻译Ihaveadream,IdreamthatonedayIcanbecomeagrass.. 2020-11-30 …
阅读下面的传记,完成后面题目。草婴:为读者打开一扇窗陈启伟文汇报:您翻译托尔斯泰前后用了二三十年的时 2020-12-12 …
阅读下面的传记,完成后面题目。草婴:为读者打开一扇窗陈启伟文汇报:您翻译托尔斯泰前后用了二三十年的时 2020-12-12 …