鲁人曹沫曹沫者，鲁人也，以勇力事鲁庄公。庄公好力①．曹沫为鲁将，与齐战，三败北②．鲁庄公惧，乃献遂邑之地以和，犹复以为将。齐桓公许与鲁会于柯而盟。桓公与庄公既盟

Question

鲁人曹沫    曹沫者，鲁人也，以勇力事鲁庄公。庄公好力①．曹沫为鲁将，与齐战，三败北②．鲁庄公惧，乃献遂邑之地以和，犹复以为将。
    齐桓公许与鲁会于柯而盟。桓公与庄公既盟于坛上，曹沫执匕首劫齐桓公。桓公左右莫敢动，而问曰：“子将何欲？”曹沫曰：“齐强鲁弱，而大国侵鲁亦甚矣。今鲁城坏即压齐境，君其图之!”桓公乃许尽归鲁之侵地。既已言，曹沫投其匕首，下坛，北面就群臣之位，颜色不变，辞令如故，．桓公怒，欲倍其约。管仲曰：“不可，夫贪小利以自快，弃信于诸侯，失天下之授，不如与之。”于是桓公乃割鲁侵地，曹沫三战所亡地尽复于鲁。
【注 释】①好力：爱好勇武、力气。②鲁城坏即压齐境：意思是说，你们侵略鲁国，已经深入到都城边缘、假如鲁国的都城倒塌，就会压到齐国的边境了。
（1）解释文中加点词语的意思。
①颜色不变___      ②欲倍其约___
（2）对文章划线语句的翻译最恰当的一项是___
A．大丈夫贪图小的利益用来求得一时的快意，就会在诸侯面前丧失信用，失去天下人对您的支持，不如归还他们的失地。
B．贪图小的利益用来求得一时的快意，就会在诸侯面前丧失信用，被天下人抓住把柄，不如归还他们的失地。
C．贪图小的利益用来求得一时的快意，就会在诸侯面前放弃信用，失去天下人对您的支持，不如归还他们的失地。
D．贪图小的利益用来求得一时的快意，就会在诸侯面前丧失信用，失去天下人对您的支持，不如归还他们的失地。
（3）说说“曹沫执匕首劫齐桓公”的目的是什么？从文中看出曹沫是怎样一个人？

Answer 1

（1）本题考查对文言实词的理解能力．作答本题，重点在于文言实词的积累，同时也可以借助整个句子的意思来判断．
①脸色不便．颜色：脸色．
②要背弃自己的誓约．倍：通“背”，违背．
（2）本题考查的是理解并翻译句子的能力，解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅．并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺．“夫贪小利以自快，弃信于诸侯，失天下之授，不如与之”译为：贪图小利来使自己快意，在诸侯中失去信义，失去各国的帮助，不如给它．故选：D．
（3）本题考查文章内容好人人物形象的把握．第一问此题考查的是对文章内容的理解与归纳．在文中找到“曹沫执匕首劫齐桓公”前后的句子，用自己的话加以概括即可．“桓公乃许尽归鲁之侵地．既已言，曹沫投其匕首”，因此曹沫的目的是迫使桓公归还曹沫与鲁国三次作战中丢失的土地．第二问本题考查分析人物形象特征的能力．本文叙述曹沫为了夺得因战败而失去的土地，在会盟时用匕首胁迫齐桓公归还鲁国的土地，最终获得成功．体现了曹沫胆气过人，精于谋划，以死卫国的形象特点．
答案：
（1）脸色；倍，通“背”，背弃
（2）D
（3）【迫使桓公归还曹沫与鲁国三次作战中丢失的土地．曹沫是一个有勇力，有胆识，做事精心策划．】