早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

将下面的文言文中划横线的部分译成现代汉语梁北有黎丘部,有奇鬼焉,喜效人之子侄昆弟之状。邑丈人有之市而醉归者,黎丘之鬼,效其子之状,状而道苦之。丈人归,酒醒

题目详情

 将下面的文言文中划横线的部分译成现代汉语

    梁北有黎丘部,有奇鬼焉,喜效人之子侄昆弟之状。 邑丈人有之市而醉归者 ,黎丘之鬼,效其子之状,状而道苦之。丈人归,酒醒而诮其子,曰:“ 吾为汝父也,岂谓不慈哉!我醉,汝道苦我,何故 ?”其子泣而触地曰:“擎矣!无此事也!昔也往责于东邑,人可问也。”其父信之。

                                                        选自《吕氏春秋·疑似》

(1)邑丈人有之市而醉归者

                               

    (2)吾为汝父也,岂谓不慈哉!我醉,汝道苦我,何故?

                                 

 

▼优质解答
答案和解析
 (1)城里有一个去集市喝醉了酒回家的老人。     (2)我是你的父亲,对你难道不慈爱吗?我醉了,你却在路上捉弄(折磨)我,这是什么道理?(3分)
看了 将下面的文言文中划横线的部分...的网友还看了以下:

把下面文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。梁北有黎丘乡,有奇鬼焉,喜效人之子侄昆弟之状。邑丈人有之  2020-04-07 …

西方经济学家将有效率市场分为( )。A.强效率市场 B.弱效率市场 C.半强效率市场 D.半弱效率市  2020-05-19 …

梁北有黎丘部⑴,有奇鬼焉,喜效人之子侄、昆弟之状。邑丈人有之市而醉归者,黎丘之鬼效其子之状,扶而道  2020-06-16 …

阅读下面文言文,完成文后题目。(10分)梁北有黎丘部①,有奇鬼焉,喜效人之子侄、昆弟之状。邑丈人有  2020-06-16 …

阅读下面文言文,完成文后题目。梁北有黎丘部①,有奇鬼焉,喜效人之子侄、昆弟之状。邑丈人有之市而醉归  2020-06-16 …

阅读下面文言文,完成文后题目。(12分)梁北有黎丘部①,有奇鬼焉,喜效人之子侄、昆弟之状。邑丈人有  2020-06-16 …

梁北有黎丘部①,有奇鬼焉,喜效。人之子侄、昆弟之状。邑丈人②有之市而醉归者,黎丘之鬼效其子之状,扶  2020-06-28 …

翻译下面加横线的句子梁北有黎丘部,有奇鬼焉,喜效人之子侄、昆弟之状。①邑丈人有之市而罪归者,黎丘之  2020-06-30 …

阅读下面的文字,翻译划线句子。黎丘丈人梁北有黎丘部,有奇鬼焉,喜效人之子侄、昆弟之状。①邑丈人有之  2020-06-30 …

 梁北有黎丘部①,有奇鬼焉,喜效.人之子侄、昆弟之状。邑丈人②有之市而醉归者,黎丘之鬼效其子之状,扶  2020-12-17 …