早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

将下面的文言文中划横线的部分译成现代汉语梁北有黎丘部,有奇鬼焉,喜效人之子侄昆弟之状。邑丈人有之市而醉归者,黎丘之鬼,效其子之状,状而道苦之。丈人归,酒醒

题目详情

 将下面的文言文中划横线的部分译成现代汉语

    梁北有黎丘部,有奇鬼焉,喜效人之子侄昆弟之状。 邑丈人有之市而醉归者 ,黎丘之鬼,效其子之状,状而道苦之。丈人归,酒醒而诮其子,曰:“ 吾为汝父也,岂谓不慈哉!我醉,汝道苦我,何故 ?”其子泣而触地曰:“擎矣!无此事也!昔也往责于东邑,人可问也。”其父信之。

                                                        选自《吕氏春秋·疑似》

(1)邑丈人有之市而醉归者

                               

    (2)吾为汝父也,岂谓不慈哉!我醉,汝道苦我,何故?

                                 

 

▼优质解答
答案和解析
 (1)城里有一个去集市喝醉了酒回家的老人。     (2)我是你的父亲,对你难道不慈爱吗?我醉了,你却在路上捉弄(折磨)我,这是什么道理?(3分)
看了 将下面的文言文中划横线的部分...的网友还看了以下:

就国家计划而言,长期计划一般为( )A.年度计划B.五年计划C.十年计划 D.远景计划  2020-06-06 …

请用斜线(/)给下面短文中划线的句子断句。(断句不超过6处)(3分)曾子言曰:鸟之将死,其鸣也哀;  2020-06-27 …

英语翻译-无奈了.现在越来越发现汉语言的博大精深呐~一个驴肉火烧,怎么都找不到合适的词,怎么才能让  2020-07-15 …

国务院编制“十三五”规划期间,依托国家信息中心设置了“十三五”规划建言献策办公室,公众可以通过网站留  2020-11-23 …

在制定国家“十一五”规划的过程中,共有412万公民为“十一五”规划建言献策,这些意见被充分吸纳到规划  2020-11-23 …

在制定国家“十二五”规划的过程中,共有412万我国公民为“十二五”规划建言献策,这些意见被充分吸纳到  2020-11-23 …

在“十二五”规划编制过程中,国家就“十二五”规划编制向社会广泛征求意见,社会各界也以饱满的热情、认真  2020-11-23 …

请用斜线(/)给下面短文中划线的句子断句。(断句不超过6处)曾子言曰:鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,  2020-11-26 …

全国政协领导人指出,人民政协要积极调查研究、检查督促、为制定十二五规划建言献策,要团结和动员全国各党  2020-12-10 …

国家在制定“十一五”规划的过程中,共有412万我国公民为“十一五”规划建言献策,这些意见被充分吸纳到  2020-12-24 …