英语翻译在网上查了下,目前比较流行的有以下三种译法,貌似都正确,但其差别是什么?请不吝赐教!（1）EnvironmentalTechnologyCo.,Ltd.（2）EnvironmentalProtectionTechnologyCo.,Ltd.（3）EnvironmentalProtection

题目详情

英语翻译
在网上查了下,目前比较流行的有以下三种译法,貌似都正确,但其差别是什么?请不吝赐教!
（1）Environmental Technology Co.,Ltd.
（2）Environmental Protection Technology Co.,Ltd.
（3）Environmental Protection Science

▼优质解答

答案和解析

没有什么差别.第一个就很好,不可能和汉语一一对应.还有一种译法Green Technology Co., Ltd.

看了英语翻译在网上查了下,目前比...的网友还看了以下：

阅读地图，一定要学会辨别地图上的方向．在没有指向标的地图上，通常采用什么规定确定方向（）A.用指南　2020-05-14 …

活动一:话说自然给四季分别确立一个优美的主题我确立的主题分别是：触摸春天的心跳、、...活动一:话　2020-06-20 …

上界与上确界的区别上界和上确界的关系是什么样的呢?有界必有确界?上界和上确界哪个更大呢?怎么确定一　2020-06-23 …

成语错别字咳不容缓()骑乐无穷()随心所浴()找出错别字填上原来的真确的成语.还有:口蜜蝮健()找　2020-06-23 …

泄露和泄漏有什么区别?俺们上课时做过一选择题——找出无错别字的一项.我选错了!原因是：“泄漏”一词　2020-06-30 …

健身器材商场英文怎么写深圳市某某实业有限公司SHENZHENSHI**INDUSTRYCO.,LT 　2020-07-23 …

如图把一个不带电的与外界绝缘的导体两端分别设计上两个电键，当带正电小球靠近时，由于静电感应，在a、　2020-07-29 …

最准确是哪一组?某羊毛衫厂请人制作一组广告,初拟5组,哪组最准确?1.款式讲究花型特殊选料考究做工精　2020-11-06 …

BeijingJinziMedicalInstrumentCo.Ltd上面这句话是一个企业的英文全称　2020-12-19 …

读某村平面示意图，回答下列问题：（1）在有指向标的地图上，我们要根据来确定方向，指向标的箭头总是指向　2021-01-15 …