麻烦大家帮我刨析下这个句子好么Onthewholesuchaconclusioncanbedrawnwithacertaindegreeofconfidencebutonlyifthechildcanbeassumedtohavehadthesameattitudetowardsthetestastheotherwithwhomheiscompared,and

Question

麻烦大家帮我刨析下这个句子好么
On the whole such a conclusion can be drawn with a certain degree of confidence but only if the child can be assumed to have had the same attitude towards the test as the other with whom he is compared,and only if he was not punished by lack of relevant information which they possessed.
想知道这个句子的语法结构

Answer 1

某种程度上来说,是可以得出这样的结论的,但是前提条件是必须假定孩子对于测验的态度与其它与之相比的孩子完全相同,并且他并未因欠缺所学习的相关知识而受到惩罚.