英语翻译“盖规之也”中的“盖”的意思翻译成现代汉语↓1.或笑之,则歘隐.次日伺之,复然.2.泥古者愚,何愚乃至是欤?

题目详情

英语翻译
“盖规之也”中的“盖”的意思翻译成现代汉语↓ 1.或笑之,则歘隐.次日伺之,复然.2.泥古者愚,何愚乃至是欤?

▼优质解答

答案和解析

《阅微草堂笔记》里的话吧 “盖规之也”中的“盖”的意思是语气词,表推测,解释为大概好了或笑之,则歘隐.次日伺之,复然.泥古者愚,何愚乃至是欤?有时候听到的人笑他,鬼魂就会马上隐没,第二天再去那里看,还是看到鬼魂那样独步着喃喃自语.拘泥于古籍的人都有点呆气,但怎么会呆到这个地步呢?或：是有时候的意思；“ 古 ”是指前面的古兵书；伺 ,是等着机会的意思

看了英语翻译“盖规之也”中的“盖...的网友还看了以下：

从法律和语文的角度解释,乃至和直至两个词表达的意思有何区别? 　2020-06-08 …

千古文人佳客梦,却是红袖添香夜读书是什么意思红袖添香夜读书应该是有美女伴读吧,至于“佳客梦”是什么　2020-06-17 …

nolessthan,notlessthan是否都有：不少于这个意思?Thesalaryisnol 　2020-06-28 …

心系诗词情亦巅,不曾对句我何眠?长风信手涂新墨,酥雨扶春下九天.踏网无需佳意至.是什么意思?心系诗　2020-06-30 …

英语翻译1,如果你方第一批货物的质量能令我们的客户满意,我们将向你方大量续订.2,至于何时可以交货　2020-07-02 …

英语翻译redirector和steering都有转向器的意思,为何在“汽车转向器”中多用stee 　2020-07-05 …

英语翻译1、儿已薄禄相“已”字2、春日载阳,合射辟雍3、乃阴使如孙膑4、女行无偏斜,何意至不厚5、　2020-07-28 …

真气运行第二步问题,意识如何下趋（去）意息相随丹田趋是指1A在每次呼气过程中将意识从心窝慢移至丹田, 　2020-11-13 …

英语翻译redirector和steering都有转向器的意思,为何在“汽车转向器”中多用steer 　2020-12-06 …

佛曰的一花一世界是知至,还是意至自然知?1：说知至即意至的你到底懂不懂知至的意思?对事物的认识到极致　2021-01-13 …