早教吧作业答案频道 -->英语-->
没怎么懂...请高手详细讲解!翻译...我觉得我们人类应该设法了解自然而不是去征服它.(not...but)Ithinkwehumanbeingsshouldnottryoutbesttoconquernaturebuttoknowaboutit.为什么这句话翻译里面but后面
题目详情
没怎么懂...请高手详细讲解!翻译...
我觉得我们人类应该设法了解自然而不是去征服它.(not...but)
I think we human beings should not try out best to conquer nature but to know about it.
为什么这句话翻译里面but后面要加to?
not..but..这个结构不是应该连接并列成分的吗?那么是不是加to就错勒?
我觉得我们人类应该设法了解自然而不是去征服它.(not...but)
I think we human beings should not try out best to conquer nature but to know about it.
为什么这句话翻译里面but后面要加to?
not..but..这个结构不是应该连接并列成分的吗?那么是不是加to就错勒?
▼优质解答
答案和解析
是不加to就错了.
not..but..这个结构是应该连接并列成分的.这里的并列成分是两个不定式to do啊.
如果不家加to,句子就不通了.是这个to表明know about it跟在try的后面,否则混淆不清.另一方面,不加to这里的动词know就显得突兀了,不合语法啊.
not..but..这个结构是应该连接并列成分的.这里的并列成分是两个不定式to do啊.
如果不家加to,句子就不通了.是这个to表明know about it跟在try的后面,否则混淆不清.另一方面,不加to这里的动词know就显得突兀了,不合语法啊.
看了 没怎么懂...请高手详细讲解...的网友还看了以下：
英语作文啊我们城市有一座大动物园,我爸爸周末常带我去.那儿有很多动物,有大象、老虎、熊猫、狮子、猴 2020-04-25 …
英语翻译ItoriginateswiththemobilenodeinRFC3775,butwit 2020-04-26 …
the bicycle he bought is ( )a baigainA something 2020-05-16 …
This story is hard to understand,( )there are no 2020-05-16 …
neither.but.中but这个连接词, 2020-06-04 …
某公司的股票年底升值的概率是0.55,贬值率是0.45(即假设不升不降的概率为0).如果该公司的股 2020-06-08 …
某公司的股票年底升值的概率是0.55,贬值的概率是0.45,（即假设不升不降的概率为0）,如果该公 2020-06-13 …
关于英语礼貌用语的题目couldyou...表委婉的问句可用lwouldloveto,but... 2020-06-29 …
but是连接词吗I'msorry,butIdidn'tmeanyou.A.hurtingB.toh 2020-07-22 …
某公司的股票年底升值的概率是0.55,贬值的概率是0.45(即假设不升不降的概率为0)如果该公司的股 2020-12-31 …