英语翻译Oh,Ijustcuriousandcheckeditout.YouseeIdiduse"intheendoftherequest.这是一个外国人和我说的话,我感觉他好象生气了.我想回复他说不好意思,我说的英文有点僵硬,恩,我看到了.(英语怎么

题目详情

英语翻译
Oh,I just curious and checked it out.You see I did use " in the end of the request.
这是一个外国人和我说的话,我感觉他好象生气了.
我想回复他说
不好意思,我说的英文有点僵硬,恩,我看到了.(英语怎么说)
他说Nimo,
You're sharing same last name as Yanhui.Relative or sister?
我说You spoke wrong.My family name is same as her coincidentally

▼优质解答

答案和解析

哦,我只是好奇并检查了一下.你也看见了我在要求的最后用了“?” .
如果你回复的话,可以这样说：
I did see " there but my English is so poor that I cannot express myself,you know.
I'm sorry for that.

看了英语翻译Oh,Ijustcu...的网友还看了以下：

英语翻译要根据变形金刚3原声英文翻译的：1.我不能保证跟我去的都能活着回来,但是世界需要你们.我能　2020-05-13 …

英语翻译谁帮我把这句话翻译成英文“那么我们应该怎样向关爱我们的人表示感恩呢?我们应该以同样的方法回　2020-05-13 …

(1)尼克走的太快了,他把我的书和铅笔盒从桌子上碰了下来(2)我们应该尽最大的努力帮助那些需要帮助　2020-05-14 …

英语翻译幸福的回忆,流着泪这句话如何翻译?就是边流泪边回忆一种逝去的幸福.就这种感觉最好是一种散　2020-05-15 …

英语翻译“让我感觉幸福的事情,有可以用金钱买到的,也有用金钱买不到的”这句话翻译成英文怎么说?求英　2020-06-04 …

英语翻译用英语翻译我非常感谢史密斯你在生活上对我的照顾和学习上的帮助.你的帮助让我和人们交流是方便　2020-06-11 …

英语翻译你是否会感到疲惫?我认为每个人都会有感到翻译成英语：疲惫的时候,当你熬夜工作的时候,当你考　2020-07-06 …

英语翻译女朋友提问:Whydoyoulikeme?怎样回答得让人感动又感觉真实?当然是要用英文回答　2020-07-09 …

英语翻译人的一生必定会有很多想感谢的人，当问我最想感谢的人是谁时，我反而回答不上来。我不会虚伪的说　2020-07-30 …

英语翻译求翻译成英文,有点小错没关系.大学第一周过去了,我还是有不适感.对周围的事物感到陌生,特别想　2021-01-05 …