早教吧作业答案频道 -->语文-->
有一篇文言文,求名、讲的一个人临死前(好像是吐谷浑什么的),让儿子们折箭,什么一支箭好折,10支箭难折,要团结一致.这篇文言文名字叫什么?有注释更好.
题目详情
有一篇文言文,求名、
讲的一个人临死前(好像是吐谷浑什么的),让儿子们折箭,什么一支箭好折,10支箭难折,要团结一致.这篇文言文名字叫什么?有注释更好.
讲的一个人临死前(好像是吐谷浑什么的),让儿子们折箭,什么一支箭好折,10支箭难折,要团结一致.这篇文言文名字叫什么?有注释更好.
▼优质解答
答案和解析
典故:阿豺折箭
《魏书·吐谷浑传》 :阿豺有子二十人,及老,临终谓子曰:“汝等各奉吾一只箭,折之地下.”俄而命母弟慕利延曰:“汝取一只箭折之.”慕利延折之.又曰:“汝取十九只箭折之.”延不能折.阿豺曰:“汝曹知否?单者易折,众则难摧.戮力一心,然后社稷可固.”言终而死[1].
译文:吐谷浑的首领阿豺有二十个儿子.年老了,临终前阿豺对他们说:“你们每人拿我的一支箭来,把箭放在地上.”过了一会儿,阿豺对他的同母弟弟慕利延说:“你拿一支箭折断它.”慕利延折断了.阿豺又说:“你再拿十九支箭把它们一起折断.”慕利延折不断. 阿豺说:“你们知道其中的道理吗? 一支箭容易折断,很多箭就难以摧毁了.你们同心协力,这样以后国家就可以巩固.”说完阿豺就死了.
注释:
(1)选自《魏书·吐谷浑传》.作者魏收(公元506-572年),字伯起,小字佛助.北齐时下曲阳(今河北晋县西)人.在北魏和北齐都担任过重要官职.撰写的《魏书》共一百三十卷,但到宋代已散失不全.今天看到的是由刘恕、范祖禹据《北史》补成的.
(2)阿豺:吐谷浑的国王.吐谷浑,历史上少数民族国名,在今青海及四川的松潘一带.
(3)谓曰:对……说
(4)奉:拿
(5)俄而:不久,一会儿
(6)母弟:同母的弟弟
(7)汝曹:你们.曹,辈
(8)摧:折,毁灭、崩坏
(9)戮力:合力,协力
(10)社稷:古代帝王和诸候所祭的土神社和谷神稷,后来代指国家
(11)只:现代汉语作“枝”
寓意:
后人用“阿豺折箭”的这个典故告诉人们,团结就是力量.又叫一箭易折,十箭难断.
阿豺可汗以智慧著称,这位有着极强的寻根意识的可汗站在白雪皑皑的西倾山上,望着白龙江滔滔东流,发出了“水尚知归,吾虽塞表小国,而独无所归乎”的感叹.他认为南朝刘宋政权是华夏正统,因此主动向远在千里之外的刘宋政权遣使上表,进献土特产.这仅仅是个开端,此后,历代吐谷浑王频频地向中原王朝遣使进贡,到唐代时,吐谷浑王国成为中原王朝名副其实的藩国.
在阿豺生命垂危之际,所做的,也就是中国历史上有名的阿豺折箭遗训的故事.
很多学者认为,互助土族中的神箭崇拜与阿豺折箭遗训有关,他们认为这一古老习俗是吐谷浑后裔对阿豺折箭遗训事件和他倡导的“戮力一心”精神的纪念和传承.
《魏书·吐谷浑传》 :阿豺有子二十人,及老,临终谓子曰:“汝等各奉吾一只箭,折之地下.”俄而命母弟慕利延曰:“汝取一只箭折之.”慕利延折之.又曰:“汝取十九只箭折之.”延不能折.阿豺曰:“汝曹知否?单者易折,众则难摧.戮力一心,然后社稷可固.”言终而死[1].
译文:吐谷浑的首领阿豺有二十个儿子.年老了,临终前阿豺对他们说:“你们每人拿我的一支箭来,把箭放在地上.”过了一会儿,阿豺对他的同母弟弟慕利延说:“你拿一支箭折断它.”慕利延折断了.阿豺又说:“你再拿十九支箭把它们一起折断.”慕利延折不断. 阿豺说:“你们知道其中的道理吗? 一支箭容易折断,很多箭就难以摧毁了.你们同心协力,这样以后国家就可以巩固.”说完阿豺就死了.
注释:
(1)选自《魏书·吐谷浑传》.作者魏收(公元506-572年),字伯起,小字佛助.北齐时下曲阳(今河北晋县西)人.在北魏和北齐都担任过重要官职.撰写的《魏书》共一百三十卷,但到宋代已散失不全.今天看到的是由刘恕、范祖禹据《北史》补成的.
(2)阿豺:吐谷浑的国王.吐谷浑,历史上少数民族国名,在今青海及四川的松潘一带.
(3)谓曰:对……说
(4)奉:拿
(5)俄而:不久,一会儿
(6)母弟:同母的弟弟
(7)汝曹:你们.曹,辈
(8)摧:折,毁灭、崩坏
(9)戮力:合力,协力
(10)社稷:古代帝王和诸候所祭的土神社和谷神稷,后来代指国家
(11)只:现代汉语作“枝”
寓意:
后人用“阿豺折箭”的这个典故告诉人们,团结就是力量.又叫一箭易折,十箭难断.
阿豺可汗以智慧著称,这位有着极强的寻根意识的可汗站在白雪皑皑的西倾山上,望着白龙江滔滔东流,发出了“水尚知归,吾虽塞表小国,而独无所归乎”的感叹.他认为南朝刘宋政权是华夏正统,因此主动向远在千里之外的刘宋政权遣使上表,进献土特产.这仅仅是个开端,此后,历代吐谷浑王频频地向中原王朝遣使进贡,到唐代时,吐谷浑王国成为中原王朝名副其实的藩国.
在阿豺生命垂危之际,所做的,也就是中国历史上有名的阿豺折箭遗训的故事.
很多学者认为,互助土族中的神箭崇拜与阿豺折箭遗训有关,他们认为这一古老习俗是吐谷浑后裔对阿豺折箭遗训事件和他倡导的“戮力一心”精神的纪念和传承.
看了 有一篇文言文,求名、讲的一个...的网友还看了以下:
要一瓶酒和要一杯酒英文口语怎么说?餐用口语英文,要一瓶酒和一杯酒分别怎么简洁说? 2020-05-14 …
英、美国等的名胜,求英文!要一段一段的少的英文(附中文解释的),来介绍什么名胜经典的景观,开头最好 2020-05-14 …
这个句子中那个是定语?名词作定语Theboyneedsaballpen./男孩需要一支圆珠笔.名词 2020-05-14 …
关注世博,爱我祖国 作文要一篇作文,500字,看完世博开幕的感想,文采好一点的,要自己写,转过来的 2020-05-16 …
"没要"结构在中文上没问题吗?可以的话,请给我举个简单的例句."他没要一支钢笔",这个句子你觉得正 2020-06-04 …
五年级下册语文因特网将世界连成一家课文因忘带语文书,所以急求因特网将世界连成一家这篇课文,要一模一 2020-06-10 …
一篇以“播撒爱心“为话题写一篇夹叙夹议的记叙文以“播撒爱心“为话题的作文要一篇以“播撒爱心“为话题 2020-06-19 …
难忘那张xx的脸这是一个半命题作文要写难忘那一张XX的脸XX可以换成任何一个形容词要一个500-6 2020-06-20 …
我要一个写春的作文其实也不叫作文要一个段落200字就行200字~我要一个写春的作文其实也不叫作文要 2020-07-15 …
阅读下面提示,根据要求作文。一支远征的队伍穿过雪山,天上正纷纷扬扬地下着大雪,眼前一片白雪皑皑,什 2020-07-28 …