英语翻译服装的美离不开人体,服装结合人体美的表现有着动人的诗意和特殊的魅力.然而,服装结合人体审美意识的表现,在事实上并非完全指对人体的暴露,而是把人体当着概括化的视觉结构

Question

英语翻译
服装的美离不开人体,服装结合人体美的表现有着动人的诗意和特殊的魅力.然而,服装结合人体审美意识的表现,在事实上并非完全指对人体的暴露,而是把人体当着概括化的视觉结构来讨论、描绘其着装前后的视觉变化特征.从人体工效学的角度出发,服装与人体体型具有唇齿相依、鱼水不分的关系.古往今来,服装总是在遵照社会文明的尺度去发展和衍变.从毫无结构可言的缠绕披挂式的原始服装到款式多变的现代服装,由以往简单的连接成型发展成比较精湛的缝制工艺,由粗糙简陋的廓型发展成造型严谨而适体,人们对服装及其结构的认识,经历了一个漫长的由感性到理性的过程.服装成型后,穿在人体上要适身合体,要能充分体现人体的形体美和线条美,而这些款式造型必须通过服装结构的调整来完成和体现其特点.随着经济的发展作为人类第二皮肤的服装已不仅仅是遮身蔽体、御寒保暖的物件,人们更加注重其深层次的舒适性和功效性,这就对服装的结构调剂有其与人体结构之间关系的研究提出了更高的要求.
简言之,服装设计的奥秘就在于如何突出和夸张人体的优美特征,以完美的形式达到美化人类自身的目的.

Answer 1

The United States can not do without wearing body clothing with the human body has a marvelous performance poetry and special charm.However,the wearing of human aesthetic sense combining the performance is not entirely in fact refers to human exposure,but the presence of human bodies summary of the visual structure for discussion,describing his clothing before and after the visual characteristics.Ergonomics from the human point of view,clothes and the human body is dependent upon each other,regardless of the fish and water relations.Throughout the ages,always wearing a civilized society in accordance with the scale of development and evolution.There is no structure to speak from the entanglement go to the original style of clothing styles changing modern clothing,from simple connectivity into forming more exquisite stitching process,crude from the profile into shape stringent and appropriate body for clothing and structure awareness experienced a long from emotional to a rational process.Forming clothing,wear on the body to fit fit and to fully embody the human body and the United States Lines,These models wearing form through the restructuring to be completed and demonstrate its features.Along with economic development as the second human skin clothing is not only over who absolutely warm weather items,People pay more attention to its deep-seated comfort and effectiveness,This structure of the clothing swap its structure and human study of the relationship between the set higher requirements.In short,costume design lies in the mysteries of how to highlight and exaggerate the beauty of the human body,to perfect the beautification of the human form their own purposes.