非重读中,如何判断a读[ə]还是[i],比如China,orange?拜托各位了!

Question

非重读中,如何判断a读[ə]还是[i],比如China,orange?
拜托各位了!

Answer 1

A的发音规则.
A／a的发音比较复杂,归纳起来有9种情况：
(1)在重读开音节中读[ei].例如：
plane[plein] radio[’reidiƏu]
wake [ weik] paper[’peipƏ]
但要记住一个例外：have读做[hæv]而不是[heiv].
(2)在-ange组合中读[ei].例如：
change[tʃeindʒ] strange[streindʒ] arrange [ Ə’reindʒ ]
(3)在重读音节前的闭音节中一般读[æ].例如：
activity[æk’tiviti] transcription[træns’krip ʃ Ən]
有时也读做[Ə],例如：
accept[Ək’sept] Atlantic[Ət’læntik]
(4)在非重读音节中读做[Ə].例如：
substance[’sʌbstƏns] breakfast[’brekf Əst] woman[’wumƏn]
(5)在“a-I-辅音字母(除r、w之外)+不发音的e”的非重读音节中一般读做[i],.例如
comrade[’kɔmrid] courage[’kʌridʒ]
但是,“一ate”中的a不论重读还是非重读都读[ei],例如：
calculate[’kælkjuleit] late[1eit] hesitate[’heziteit]
这里有两个例外,一是separate的形容词形式,读做[’sepƏrit],另外一个是climate,读做[’klaimit].
(6)在wh后面读[ɔ].例如：
what[wɔt] whatever[wɔt’ev Ə]
whale是例外,这个单词按照重读开音节读做[weil].
(7)在W后面读[ɔ:]例如：
water[’wɔ:tƏ] watch[wɔ:t ʃ] wander[’wɔ:ndƏ]
wave和wake是例外,要按照重读开音节分别读做[weiv]和[weik].
(8)在l前面读[ɔ:].例如：
chalk[tʃɔ:k] tall[tɔ:1]
always[’ɔ:lweiz] talk[tɔ:k]
但是,shall[ʃæl] valley[’væli] shallow[’ ʃælƏu]中读做[æ],wallet读做[’wɔlit].
(9)下列情况下,a发[a:]的音：
①在s之前,例如：
class[kla:s] grass[gra:s]
fast[fa:st] basket[’ba:skit]
例外有两个,haste[heist]和taste[teist],另外passage按照重读闭音节规则读音,读做[’pæsidʒ].
②在“m／n+辅音字母”之前,例如：
advance[Əd’va:ns] France[fra:ns] dance[da:ns]
例外的是grand[grænd]
③在th之前,例如：
path[pa:θ] rather[’ra:ðƏ]
④在lm之前,例如：
calm[ka:m] palm[pa:m]
⑤在lf之前,例如：
half[ha] calf[ka]
⑥在f之前,例如：
staff[sta] after[’atƏ] afternoon[’ atƏnu:n]