早教吧作业答案频道 -->语文-->
夜既深,山益高且近,森森欲下搏人的翻译循渠而出中循的意思
题目详情
夜既深,山益高且近,森森欲下搏人的翻译 循渠而出中循的意思
▼优质解答
答案和解析
游东林山水记
原文：一色荷花,风自两岸来,红披绿偃,摇荡葳蕤,香气勃郁,冲怀罥袖,掩苒不脱.小驻古柳根,得酒两罂,菱芡数种.复引舟入荷花中,歌豪笑剧,响震溪谷.风起水面,细生鳞甲；流萤班班,奄忽去来.夜既深,山益高且近,森森欲下搏人.天无一点云,星斗张明,错落水中,如珠走镜,不可收拾.
【翻译：】一色的荷花满眼都是,清风从两岸吹来,红色的荷花与绿色的荷叶,忽上忽下,忽左忽右,在清风的吹拂下,荡漾披拂,葳蕤生姿,荷花的芳香馥郁,被清风直送入怀中,袖中,缭绕在身,挥之不去.一行人在古柳根小驻,准备下了两罂（瓮）美酒,几种菱芡（可做下酒之肴）.又划船进入荷花丛中,歌声豪放,笑声热烈,声震山谷.清风逐水而生,激起粼粼细浪；流萤翻飞,忽远忽近,明灭可见.夜越来越深,山岩则显得更加高峻,而且近得如在眼前,阴森森地像要过来与人搏斗.天上没有一点云彩,星斗明亮,在波光荡漾的水面上忽隐忽现,就好像水珠在明镜上滚动,不可收拾.
原文：一色荷花,风自两岸来,红披绿偃,摇荡葳蕤,香气勃郁,冲怀罥袖,掩苒不脱.小驻古柳根,得酒两罂,菱芡数种.复引舟入荷花中,歌豪笑剧,响震溪谷.风起水面,细生鳞甲；流萤班班,奄忽去来.夜既深,山益高且近,森森欲下搏人.天无一点云,星斗张明,错落水中,如珠走镜,不可收拾.
【翻译：】一色的荷花满眼都是,清风从两岸吹来,红色的荷花与绿色的荷叶,忽上忽下,忽左忽右,在清风的吹拂下,荡漾披拂,葳蕤生姿,荷花的芳香馥郁,被清风直送入怀中,袖中,缭绕在身,挥之不去.一行人在古柳根小驻,准备下了两罂（瓮）美酒,几种菱芡（可做下酒之肴）.又划船进入荷花丛中,歌声豪放,笑声热烈,声震山谷.清风逐水而生,激起粼粼细浪；流萤翻飞,忽远忽近,明灭可见.夜越来越深,山岩则显得更加高峻,而且近得如在眼前,阴森森地像要过来与人搏斗.天上没有一点云彩,星斗明亮,在波光荡漾的水面上忽隐忽现,就好像水珠在明镜上滚动,不可收拾.
看了 夜既深,山益高且近,森森欲下...的网友还看了以下：
"莫春者春服既成"中“既”的意思是什么? 2020-05-13 …
弦既不调 既的意思《人琴俱亡》里的,不要说废话,我只要“既”的解释~大哥大姐么, 2020-05-16 …
范仲淹二岁而孤,母贫无依,再适长山朱氏.既长,知其世家,感泣辞母,去之南都入学舍.既的意思 2020-06-05 …
《岳阳楼记》中“既仕”中“既”的意思?“既仕”翻译过来是做官以后,那么“既”的意思是1动作已经完了 2020-06-09 …
1.用现代汉语写出下列句子的意思：解名尽处士孙山，贤郎更在孙山外的意思士。吴人孙山，滑稽才子也。赴 2020-06-21 …
既加冠的既的意思 2020-06-27 …
既醉而退既的意思是什么？ 2020-06-27 …
人生有四方之志就、斯、既的意思鲁子高游赵。平原君客有邹文、季节者，与子高相善。及将还鲁，与诸故人决 2020-06-29 …
词语的意思,请踊跃回答震耳欲聋的欲的意思,迫不及待的迫的意思,忐忑不安的忐忑的意思,来日方长的长的 2020-07-06 …
虚词既的意思郑既知亡矣既东封郑,又欲肆其西封既来之,则安之 2020-11-11 …