英语翻译弈秋,通国之善奕者也.使弈秋诲二人奕,其一人专心致志,惟弈秋之为听.一人虽听之,一心以为鸿鹄将至,思援弓缴而射之,虽与之俱学,弗若之也.为是其智弗若与?曰：非然也.

题目详情

英语翻译
弈秋,通国之善奕者也.使弈秋诲二人奕,其一人专心致志,惟弈秋之为听.一人虽听之,一心以为鸿鹄将至,思援弓缴而射之,虽与之俱学,弗若之也.为是其智弗若与?曰：非然也.

▼优质解答

答案和解析

弈秋,是通国的好棋手.让弈秋教两个人学下棋,其中一人很专心地学习,只要是弈秋说的就听.另一人虽然听从弈秋的话,但一心以为大雁将要飞来,想着拉开弓箭射下它,虽然这俩人都跟着弈秋学习,不如他啊.是他们的智力比不上吗?曰：其实不是这样啊.
善：擅长；诲：教、学；惟：只,只要援弓:拉弓；俱：全、都；弗：不；若：像为是……与：是……（这样）吗；非然：不是（这样）

看了英语翻译弈秋,通国之善奕者也...的网友还看了以下：

如图为人体心脏及所连血管的解剖示意图，请根据图回答：（1）心脏的4个腔中，心壁最薄的两个腔是[4] 　2020-05-17 …

1.一个薄壁圆柱形烧杯,半径为r,质量为m,重心位于中心连线上,离杯底的距离为H,现在向杯中注水, 　2020-07-21 …

如图为人体心脏解剖图，看图回答：（1）写出图中字母代表的结构名称：A，D，F．（2）在图中用文字标　2020-07-29 …

（2014•邯郸一模）为了解心肺疾病是否与年龄相关，现随机抽取了40名市民，得到数据如下表：患心肺疾　2020-12-07 …

为保证心血管健康，下列生活方式不可取的是（）A．定期做心脑血管检查B．心脏病患者应该做快跑运动C．保　2020-12-22 …

如图为某市中心商务区内部结构中零售业的空间分布图。读图，回答22-23题：距离市中心的距离小题1:图　2021-01-02 …

小说中大量的人物内心独白，对表现人物性格和揭示小说主题往往会起到很好的作用。请借鉴心理描写这种手法，　2021-01-12 …