早教吧作业答案频道 -->语文-->
翻译:乃阴谋曰:“巴蜀道险,秦之迁人皆居蜀.”
题目详情
翻译:乃阴谋曰:“巴蜀道险,秦之迁人皆居蜀.”
▼优质解答
答案和解析
于是就暗地里商量说:“巴蜀这个地方道路险峻,秦国会把所有的人都迁往蜀中居住.”
h0702010328的翻译前面是正确的,但是后面是不对的,迁是流放的意思,也就是说后半句的意思是：“秦国流放的人都住在巴蜀/蜀中地区.”
h0702010328的翻译前面是正确的,但是后面是不对的,迁是流放的意思,也就是说后半句的意思是：“秦国流放的人都住在巴蜀/蜀中地区.”
看了 翻译:乃阴谋曰:“巴蜀道险,...的网友还看了以下：
蜀汉既亡,刘禅举家迁洛阳.司马文王与刘禅宴……如题蜀汉既亡,刘禅举家迁洛阳.司马文王与刘禅宴,为之 2020-05-16 …
乐不思蜀翻译原文：司马文王与禅宴，为之作故蜀技，旁人皆为之感怆，而禅喜笑自若。王谓贾充曰：“人之无 2020-05-16 …
蜀汉既亡,刘禅举家迁洛阳.司马文王与刘禅宴……如题蜀汉既亡,刘禅举家迁洛阳.司马文王与刘禅宴,为之 2020-06-24 …
《乐不思蜀》中“故”的意思司马文王①与禅②宴,为之作故蜀技③,旁人皆为之感怆,而禅喜笑自若.王谓贾 2020-06-24 …
阅读下面短文，回答问题。蜀盘洛钟魏时，殿前钟忽大鸣，震骇省署。华曰：“此蜀铜山崩，故钟鸣应之也。” 2020-06-29 …
乐不思蜀（8分）司马文王①与禅②宴，为之作故蜀技③，旁人皆为之感怆，而禅喜笑自若。王谓贾充曰：“人 2020-07-05 …
(五)乐不思蜀司马文王①与禅②宴，为之作故蜀技③旁人皆为之感怆，而禅喜笑自若。王谓贾充曰：“人之无 2020-07-05 …
乐不思蜀解释蜀汉既亡,刘禅举家迁洛阳.司马文王与刘禅宴,为之作故蜀技,旁人皆为之感伧,而禅喜笑自若. 2020-11-14 …
乐不思蜀（8分）司马文王①与禅②宴，为之作故蜀技③，旁人皆为之感怆，而禅喜笑自若。王谓贾充曰：“人之 2020-11-21 …
(五)乐不思蜀司马文王①与禅②宴，为之作故蜀技③旁人皆为之感怆，而禅喜笑自若。王谓贾充曰：“人之无情 2020-12-17 …