早教吧作业答案频道 -->语文-->
昼之所读,夜辄送之怎么翻译?急
题目详情
昼之所读,夜辄送之
怎么翻译?急
怎么翻译?急
▼优质解答
答案和解析
原句是这样：
沈约）孤贫,笃志好学,昼夜不释卷.母恐其以劳生疾,常遣减油灭火.而昼之所读,夜辄诵之,遂博通群籍,善属文.济阳蔡兴宗闻其才而善之,及为郢州,引为安西外兵参军,兼记室.兴宗常谓其诸子曰：“沈记室人伦师表,宜善师之.”
所以翻译过来应该是：白天读的书,晚上就能够背诵.
沈约）孤贫,笃志好学,昼夜不释卷.母恐其以劳生疾,常遣减油灭火.而昼之所读,夜辄诵之,遂博通群籍,善属文.济阳蔡兴宗闻其才而善之,及为郢州,引为安西外兵参军,兼记室.兴宗常谓其诸子曰：“沈记室人伦师表,宜善师之.”
所以翻译过来应该是：白天读的书,晚上就能够背诵.
看了 昼之所读,夜辄送之怎么翻译?...的网友还看了以下：
关于语文文言文的一些字句解释.1.或因寄所托；当其欣于所遇；及其所之既倦所的翻译.2.教以慎于接物 2020-04-07 …
急啊!雨暴而沼溢,酒暴而卮翻.沼之所受有常限；卮之所容有常量；人之所期有常德.逾其限,过其量,塞其 2020-05-16 …
英语翻译⒈孟子,名（）,字（）,孔子之后的（）学派大师.⒉翻译下列句中“之”字的含义.①良人之所之 2020-05-22 …
一道文言文翻译题“仁人之所以为事者,必兴天下之利,除天下之害.”怎么翻译?“之所以”应该怎么翻译？ 2020-06-16 …
阅读下面文言短文，按要求完成下列各题。日往月来，月往日来，一日之昼夜也寒往暑来暑往寒来一岁之昼夜也 2020-06-26 …
英语翻译之前DA发生了“税金垫付”问题所以建立7天付款,现在DD没有发现此问题所以同意15天付款, 2020-07-02 …
英语翻译翻译～师者,所以传道受业解惑也,句读之不知,惑之不解,雷霆乍惊,宫车过也,辘辘远听,杳不知 2020-07-02 …
昼夜更替不是24小时吗?为什么说“极圈内有极昼极夜现象,所以昼夜的更替周期并不都是24小时,纬度越高 2020-11-21 …
对示意图所示季节，北回归线昼夜长短的分析，正确的是（）A、昼弧短于夜弧，所以昼短于夜B、昼弧等于夜弧 2020-12-01 …
翻译这段话同为华夏之后为何尔等为吾所之不及之所不及者当斩也所斩者也.乃天子之命为吾所用汝可消散也� 2020-12-25 …