早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

高手帮我用英语翻译一下这篇作文家有兰花香今年,我家的兰花又开了。幽香弥漫着整个屋子。去年春天的时候,爸爸从外面带来了几颗兰花的种子,还有花盆、土壤何以对肥料。我知道

题目详情
高手帮我用英语翻译一下这篇作文家有兰花香 今年,我家的兰花又开了。幽香弥漫着整个屋子。 去年春天的时候,爸爸从外面带来了几颗兰花的种子,还有花盆、土壤何以对肥料。我知道爸爸喜欢兰花,但我和妈妈却不是很喜欢。 妈妈首先就嚷开了:“养兰花有啥用?咱们家的话已经够多了,再养一盆岂不是浪费时间了?” 爸爸说:“你可别这么急嘛,兰花可是花中仙,开花之后可香啦!” 妈妈仍然不理睬,爸爸也懒得跟妈妈纠缠,还是天天给兰花浇水,兰花也慢慢长大了。 一天下午,爸爸正要给兰花浇水,却发现花盆里只有泥而无花,于是就去问妈妈。妈妈生气地说:“早上扔窗外去了!”爸爸不愧是酷爱兰花,跑下去找了大半天,终于把妈妈扔掉的兰花找回来了。那几颗兰花都枯死了,只有两颗还好,但叶子有些发黄。我对爸爸说:“还是重新买一盆!”可爸爸执意不肯。爸爸用手轻轻抚摸它们,就像在抚摸自己的孩子一样。妈妈看爸爸这么爱护兰花,也就不管了。 爸爸天天给兰花浇水,隔一段时间还给它们施肥。 到春天,它们都开花了,那一朵朵小花在长茎的扶持下轻轻摇曳,一股股清香随风飘来,沁人心脾,我和爸爸看了,喜欢得不得了;妈妈呢,也喜欢上了它们。 从此,家里总是飘着一股温馨的香味,这大概就是因为我爱兰花而爱这个家的吧!
▼优质解答
答案和解析
The family has the blue flower fragrance This year, my family's orchid opened. The delicate fragrance is filling the entire room. Last spring time, daddy has brought several orchid's seeds from outside, but also has the pot, how the soil to the fertilizer. I knew that daddy likes the orchid, but I and mother are actually not like very much. Mother first shouted: “what raises the orchid to have to use? Our family's words already sufficed to be many, raised a trough to waste the time again?” Daddy said: “you may don't such anxious, but the orchid in the flower the immortal, after blossoming, may be fragrant!” Mother still did not pay attention to, daddy is also disinclined with mother to pester, to the orchid the watering, the orchid also slowly grew up daily. One afternoon, daddy is just about to the orchid the watering, actually discovers in the pot only then the putty, but is blossomless, therefore asks mother. Mother was angry said: “threw outside the window to go in the morning!”Daddy worthily is very fond of the orchid, ran has looked for the most of the day, the orchid which discarded mother looks finally. That several orchids have lost plant, only then two fortunately, but the leaf somewhat turns yellow. I said to daddy: “buys a trough!”But daddy insists on is not willing. Daddy strokes them gently with the hand, looks like is stroking own child to be the same. Mother looked that daddy such cherishes the orchid, also does not manage. Daddy to the orchid the watering, separates period of time to give back to them daily to apply fertilizer. To the spring, they have blossomed, that floret drags gently under the long stem's support, a delicate fragrance flutters with the wind, gladdens the heart, I and daddy looked, likes seriously; Mother, also liked them. Henceforth, in the family is always fluttering a warm fragrance, this probably is because I like the orchid loving this family!
看了 高手帮我用英语翻译一下这篇作...的网友还看了以下: