早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英文改错题你介意我把自行车停放在这里吗?(下面这两种形式翻译都可以吗)wouldyoumindmy/meparkingthebicyclehere?wouldyoumindifiparkmybicyclehere?我要是开回来晚了,你能原谅我一下吗?couldy

题目详情
英文改错题
你介意我把自行车停放在这里吗?( 下面这两种形式翻译都可以吗)
would you mind my / me parking the bicycle here ?
would you mind if i park my bicycle here ?
我要是开回来晚了,你能原谅我一下吗?
could you forgive my / me delaying to the meeting
could you forgive me if i delay to the meeting






▼优质解答
答案和解析
你介意我把自行车停放在这里吗?
would you mind me (不能用my) park the bicycle here
If you mind me park the bicycle here (If要提前)
我要是开会来晚了,你能原谅我一下吗?
Could you forgive me (不能用my) that I'm late for the meeting?
If you can forgive me that I'm late for the meeting?(If要提前)
看了英文改错题你介意我把自行车停放...的网友还看了以下:

英语翻译虽然我自己能翻译个大概,但是我要精准和有才气的中文翻译!口水话的话就别回答了!我都会!  2020-03-30 …

这算是人格分裂么?醉酒后,自我意识已经没有,是被朋友送回家的.但是朋友说我,回家的时候虽然扶着我,  2020-05-17 …

物理选修3-1能否自学我假期出去玩,会落七天课,老师要上物理选修3-1的第二章,那个会不会很难?我  2020-06-10 …

英语翻译宁愿被真相伤害,也不要被谎言安慰.翻译成英语!不要GOOGLE翻译的!不好我看过!高手们有  2020-07-24 …

英语翻译鸿门宴刘邦:参见项王,我和将军合力攻打秦国,将军在黄河以北作战,我在黄河以南作战,然而我自  2020-07-26 …

英语翻译希望不久能收到你的来信这是我的名片,让我们相互保持联系要习惯在国外的生活需要时间祝你未来一  2020-08-02 …

我怎么才算独立?怎么才算生活自理能力强?以前经常有人说我自理能力差,也许真的很差.上初中后我是住校的  2020-11-21 …

如何使自己自信却不自负和自我?自信能体现出人的一种精神美,但是过于自信就是自我和自负,如何让自己自信  2020-12-01 …

如何加强自身素质,一步一步的稳定前进,让我在人生的旅途上不会后悔自己所走过的道路,不会怀疑自身的存如  2021-01-12 …

我不在的时候你有没有想我用文言文怎么说?这个“不在”用古文要怎么说呢?其他我自己能翻译,就是这个不在  2021-01-20 …