早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

解释一下客中月,客从江南来,来时月上弦.悠悠行旅中,三见清光圆.晓随残月行,夕与新月宿..这是唐代白居易的古诗<<客中月>>请把古诗翻译成现代汉语

题目详情
解释一下客中月 ,客从江南来,来时月上弦.悠悠行旅中,三见清光圆.晓随残月行,夕与新月宿..
这是唐代白居易的古诗<<客中月>>请把古诗翻译成现代汉语
▼优质解答
答案和解析
客从江南来,来时月上弦。悠悠行旅中,三见清光圆。
晓随残月行,夕与新月宿。谁谓月无情,千里远相逐。
朝发渭水桥,暮入长安陌。不知今夜月,又作谁家客?
简单翻译:
客人你从江南来,来的时候还是月初(上弦是月初)。漫漫旅途中,三次碰到了月圆(时间长的意思)。早上陪伴着残月(月末)出发,晚上又伴随着新月(月初)露宿。(这句讲的是旅途行路艰辛,早起晚睡,月初到月末)谁说月亮是无情的,她不是千里一直远远地追随吗?早上从渭水的桥边出发,晚上到了长安小道上。(指的是行速迅疾)不知道今夜的月亮,又在一直陪伴着哪家的客人??
诗歌似乎弥漫着人生沧桑之意。
看了 解释一下客中月,客从江南来,...的网友还看了以下:

宿王昌龄隐居和夏日南亭怀辛大常建:宿王昌龄隐居清溪深不测,隐处唯孤云.松际露微月,清光犹为君.茅亭宿  2020-03-30 …

阅读下面两首诗,完成1~2题。嫦娥[唐]李商隐云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海  2020-05-16 …

阅读下面这首唐诗,然后回答问题。宿王昌龄隐居常建清溪深不测,隐处唯孤云。松际露微月,清光犹为君。茅  2020-06-09 …

南柯子•忆旧仲殊十里青山远,潮平路带沙。数声啼鸟怨年华。又是凄凉时候在天涯。白露收残月,清风散晓霞  2020-06-19 …

阅读下面的诗歌,然后完成后面题目。(6分)南柯子·忆旧宋仲殊十里青山远,潮平路带沙。数声啼鸟怨年华  2020-06-19 …

阅读下面的诗歌,然后回答后面习题。(7分)南柯子·忆旧宋仲殊十里青山远,潮平路带沙。数声啼鸟怨年华  2020-06-19 …

阅读下面这首宋词,回答问题。南柯子·忆旧仲殊十里青山远,潮平路带沙。数声啼鸟怨年华。又是凄凉时候在  2020-06-19 …

村居填空村居·清高鼎草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟.儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢.景物有地上的(  2020-07-03 …

阅读下面这首诗,完成后面题目。京城燕迺贤京城燕子,三月尽方至,甫立秋即去。有感而作。三月京城寒悄悄  2020-07-12 …

诗句出处(夜来风月连清晓,墙阴目断无人到.)夜来风月连清晓,墙阴目断无人到,恨别王孙愁多少,犹顿春寒  2020-11-11 …