关于ANTHONY的读音按读音来说,应该叫安瑟尼,可是为什么叫安东尼呢?antoine才能叫安东尼呢,比如人家安东尼沃克别说我叫真,这也能叫习惯,加内特,加奈特,这差不多,东和瑟差10W8Q里啊我听过正

Question

关于ANTHONY的读音
按读音来说,应该叫安瑟尼,可是为什么叫安东尼呢?antoine才能叫安东尼呢,比如人家安东尼 沃克 别说我叫真,
这也能叫习惯,加内特,加奈特,这差不多,东和瑟差10W8Q里啊
我听过正确读音确实是瑟

Answer 1

外国人喊中国人的名字,有几个人能听懂.不要说十万八千里了,都不知道岔道哪里去了
中国人翻外国人的名字都是比较准的.楼主读得不对.Anthony字典上写的很清楚,音标中间是t,不是th,所以是发“特”的音,不是“瑟”.所以更接近安东尼
不知道楼主说得是听谁读的,怎么能确定就是正确的.人会读错音,哪怕是美国人,或者是英语软件也难保读的就是对的.而字典不会乱写的.我查的是最新的牛津高阶字典,里面写明Anthony和Antony两种写法的读音是一样的