“用中庸拒绝极端；用理智分析情景；用务实发挥影响；用冷静掌控抉择”——怎么翻译成英文?还有四句：用自觉端正态度；用学习积累经验；用勇气放弃包袱；用真心追随智慧.以上共八

题目详情

“用中庸拒绝极端；用理智分析情景；用务实发挥影响；用冷静掌控抉择”——怎么翻译成英文?
还有四句：用自觉端正态度；用学习积累经验；用勇气放弃包袱；用真心追随智慧.以上共八句来自李开复给中国大学生的第六封信,跪求英文翻译!各位大神给点力啊!

▼优质解答

答案和解析

用中庸拒绝极端Refuse extremes with moderation用理智分析情景Analyze situations with reasons用务实发挥影响Exert influences with pragmatism用冷静掌控抉择Make choices with sobriety用自觉端正态度Correct at...

看了 “用中庸拒绝极端；用理智分析...的网友还看了以下：

随手关灯、关水龙头、把垃圾扔到垃圾箱，什么原因？习惯而已。这说明（）A.习惯影响着人的身体健康B. 　2020-07-01 …

春秋分日,为什么北极点上的人影总倒向南?北极点的影子朝向有几种情况?若不在北极点上而在北极圈内呢? 　2020-08-01 …

“首先我们培养习惯，后来习惯塑造我们”讲的是（）A.习惯影响健康B.习惯是天性使然C.习惯很难改变D 　2020-11-02 …

“习惯形成性格，性格决定命运。”下列对这句话理解正确的是（）A.习惯养成后就不会改变B.习惯影响人的　2020-11-02 …

“习惯形成性格，性格决定命运。”（约•凯恩斯）下列对这句话的理解正确的是（）A.习惯影响人的一生B. 　2020-11-02 …

“习惯是一种顽强的巨大力量，他可以主宰人生。”这句话说明（）①良好的习惯可以使人终生受益②习惯影响着　2020-11-22 …

下列对考试焦虑的认识错误的是（）A.适度的考试焦虑体现了我们对考试积极认真的态度B.过度的考试焦虑会　2020-12-10 …

一位哲人说：“首先，我们培养习惯，后来，习惯塑造我们。”这句话强调了A．习惯的重要性B．习惯可有可无　2020-12-15 …

人们习惯上把20世纪80年代中、后期以来东北人口的迁移叫做“雁南飞”．“雁南飞”现象对山东省产生了极　2020-12-23 …

托•布•里德曾经说过：“在日常事物的自理中，一盎司习惯抵得上一磅智慧”这句话主要告诉我们（）A.习惯　2021-01-12 …