早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译父老苦秦苛法久矣,诽谤者族,偶语者弃市.吾与诸侯约,先入关者王之.与父老约法三章耳:杀人者死,伤人者及盗抵罪.余悉去秦法,诸吏人皆案堵如————————————故.凡吾所
题目详情
英语翻译
父老苦秦苛法久矣,诽谤者族,偶语者弃市.吾与诸侯约,先入关者王之.与父老约法三章耳:杀人者死,伤人者及盗抵罪.余悉去秦法,诸吏人皆案堵如
————————————
故.凡吾所以来,为父老除害,非有所侵暴,无恐!且吾所以还军霸上,待诸
——————————— ——
侯至而定约束耳.
———————
⒈阅读后填空:“吾与诸侯约”的内容是_____________;“与父老约”的内容是__________.“吾所以来”(咸阳)的原因是___________;“吾所以还军霸上”的原因是___________.
⒉写出文中画线句子的大意.
1._______________.
2._______________.
3._______________.
⒊本文是刘邦人的入关告谕,你认为他说了几点意思?把它例举出来.
父老苦秦苛法久矣,诽谤者族,偶语者弃市.吾与诸侯约,先入关者王之.与父老约法三章耳:杀人者死,伤人者及盗抵罪.余悉去秦法,诸吏人皆案堵如
————————————
故.凡吾所以来,为父老除害,非有所侵暴,无恐!且吾所以还军霸上,待诸
——————————— ——
侯至而定约束耳.
———————
⒈阅读后填空:“吾与诸侯约”的内容是_____________;“与父老约”的内容是__________.“吾所以来”(咸阳)的原因是___________;“吾所以还军霸上”的原因是___________.
⒉写出文中画线句子的大意.
1._______________.
2._______________.
3._______________.
⒊本文是刘邦人的入关告谕,你认为他说了几点意思?把它例举出来.
▼优质解答
答案和解析
1.先入关者王之.
杀人者死,伤人者及盗抵罪.余悉去秦法,诸吏人皆案堵如故.
为父老除害.
待诸侯至而定约束耳
2.1.杀人的人处以死刑,伤人或者有偷盗行为的人处以罪责.
2.我来是来帮您除害的,而不是来侵略您的.
3.等到诸侯来了和他们约定和商量条件.
3.秦法苛刻,我与诸侯约定先入关的人称王.我来帮您除害,和您约法三章.等诸侯到此,我与他们商量约定.
杀人者死,伤人者及盗抵罪.余悉去秦法,诸吏人皆案堵如故.
为父老除害.
待诸侯至而定约束耳
2.1.杀人的人处以死刑,伤人或者有偷盗行为的人处以罪责.
2.我来是来帮您除害的,而不是来侵略您的.
3.等到诸侯来了和他们约定和商量条件.
3.秦法苛刻,我与诸侯约定先入关的人称王.我来帮您除害,和您约法三章.等诸侯到此,我与他们商量约定.
看了 英语翻译父老苦秦苛法久矣,诽...的网友还看了以下:
请问:“知悉”与“悉知”有什么区别?哪个用法更正式?例如:应该是“敬请知悉”还是“敬请悉知”? 2020-06-12 …
与“悉心照料”的“悉”意义相同的一项是()A.丞相亮其悉朕意B.古之治天下,至悉也C.书不能悉意, 2020-06-17 …
英语翻译1我想找一个离我家近点的地方工作我如果这么写,AIwanttofindaplacewhic 2020-06-18 …
与“悉心照料”的“悉”意义相同的一项是()A.丞相亮其悉朕意B.古之治天下,至悉也C.书不能悉意, 2020-07-08 …
与“悉心照料”的“悉”意义相同的一项是()A.丞相亮其悉朕意B.古之治天下,至悉也C.书不能悉意, 2020-07-08 …
出自《太史公自序》的<请悉论先人所次旧闻>与<周王微而礼乐废>该如何译? 2020-11-23 …
译成英语商务信函XX先生:本月18日来电收悉.首先,对至今未向贵方提供有关这次订货的任何消息致歉.我 2020-11-30 …
列各句中加点词语在文中的意义与现代汉语相同的一项是()A.命诸侯百姓兴人徒以傅土B.小子不敏,请悉论 2020-12-13 …
列各句中画线词语在文中的意义与现代汉语相同的一项是A.命诸侯百姓兴人徒以傅土B.小子不敏,请悉论先人 2020-12-13 …
下表中列举了北京与悉尼两个城市常年月平均气温的统计数据.根据表中的数据,制出北京与悉尼常年月平均气温 2021-01-12 …