早教吧作业答案频道 -->语文-->
“救赵孰与勿救”这句话的出处和白话文翻译
题目详情
“救赵孰与勿救”这句话的出处和白话文翻译
▼优质解答
答案和解析
出自《邯郸之难》(《战国策·齐策一》)
原文为
邯郸之难,赵求救于齐.田侯召大臣而谋曰:“救赵孰与勿救?”邹子曰:“不如勿救.”段干纶曰:“弗救,则我不利.”田侯曰:“何哉?”“夫魏氏兼邯郸,其于齐何利哉!”田侯曰:“善.”乃起兵,曰:“军于邯郸之郊.”段干纶曰:“臣之求利且不利者,非此也.夫救邯郸,军于其郊,是赵不拔而魏魏也.故不如南攻襄陵以弊魏,邯郸拔而承魏之弊,是赵破而魏弱也.”田侯曰:“善.”乃起兵南攻襄陵.七月,邯郸拔.齐因承魏之弊,大破之桂陵.
译文:救赵和不救赵相比,哪个对我们有利?
原文为
邯郸之难,赵求救于齐.田侯召大臣而谋曰:“救赵孰与勿救?”邹子曰:“不如勿救.”段干纶曰:“弗救,则我不利.”田侯曰:“何哉?”“夫魏氏兼邯郸,其于齐何利哉!”田侯曰:“善.”乃起兵,曰:“军于邯郸之郊.”段干纶曰:“臣之求利且不利者,非此也.夫救邯郸,军于其郊,是赵不拔而魏魏也.故不如南攻襄陵以弊魏,邯郸拔而承魏之弊,是赵破而魏弱也.”田侯曰:“善.”乃起兵南攻襄陵.七月,邯郸拔.齐因承魏之弊,大破之桂陵.
译文:救赵和不救赵相比,哪个对我们有利?
看了 “救赵孰与勿救”这句话的出处...的网友还看了以下:
英语翻译“今时今日这种的服务态度是不行的”要正宗的广州白话!否则勿扰! 2020-05-21 …
徐孺子徐孺子年九岁尝月不戏人语之曰若令月中无物当极明邪徐曰不然譬如人眼中有瞳子无此必不明这段话,你 2020-05-22 …
用一句俗语概括这句话句子:臣闻之,受人者畏人,给予人者骄人.纵子有赐,不我骄也,我能勿畏乎? 2020-06-09 …
“他蒙受了不白之冤”这句话的“白”字是什么意思?还有两句话,东方已经发白,这不过是一杯白开水,这些 2020-06-16 …
解签大全一朝无事忽遭官定是门前坟未安改换阴阳勿坐门劝君莫作等闲看求健康及财运,可不可以用简单一点的 2020-06-17 …
白话读音津怎么读是不是和俊一样,是的话我会读用英语音标表示不是普通话是白话白话白话白话白话白话怒了 2020-06-21 …
我看到这句话:事闲勿荒,事忙勿慌,有言必信,无欲则刚,和若春风,肃若秋霜,耿象于钱,外圆内方,理必 2020-06-29 …
高手(小白勿答)帮忙看几个英语句子Teachersdon'tmeantoassigndullbook 2020-11-08 …
非诚勿扰~hesawtwothievesrushout"of"ashopandruntowardsa 2020-11-08 …
填写下列句子中国有一句古话:非礼勿(),非礼勿(),非礼勿(),非礼勿().好象有“非礼勿动,非礼勿 2020-12-07 …