早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译请问“其次小翼本身也会带来增重,尽管大多数小翼主要由碳纤维复合材料或铝合金制造,其质量仍然不可忽视.”能否翻译为:“Secondly,theweightofthewingletscanbeincreased,thoughmostoft

题目详情
英语翻译
请问 “其次小翼本身也会带来增重,尽管大多数小翼主要由碳纤维复合材料或铝合金制造,其质量仍然不可忽视.”能否翻译为:
“Secondly,the weight of the winglets can be increased,though most of the winglets are mainly made of carbon fiber composite material or aluminum alloy,their weight still can not be ignored.”如果不能,应该如何翻译?“the weight of the winglets can be increased”总是让人感觉怪怪的.
▼优质解答
答案和解析
Secondly,the winglets come with the increase in weight
最后一句应该是still,the "quality" cannot be ignored.
看了 英语翻译请问“其次小翼本身也...的网友还看了以下:

宝宝乙肝疫苗多久打一次很重要 可大多数家长却忽略了  2020-03-29 …

合力与分力?有一个刚体两个互成角度的力作用在两个端点带动物体运动 可以用平行四边形则求到合力的大小  2020-05-17 …

1、两个共点力的合力为F,如果两个分力之间的夹角θ固定不变,使其中一个力增大,则(BC)A、合力F  2020-06-15 …

求400道混合运算题,分数小数都要、混合都可以、、大概是5、6年级的水平就行一定要帮我找400道混  2020-06-27 …

求合力大小后要加上合力的方向?题目中要求合力的大小,但是答案在给出合力大小后又说明了合力方向是西偏  2020-06-29 …

关于两个力的合力与这两个力的关系,下列说法中正确的是()A.合力比这两个力都大B.合力可能比这两个  2020-07-03 …

关于合力与分力,下列说法中正确的是()A.合力的大小一定大于每一个分力的大小B.合力的大小至少大于  2020-07-19 …

下列说法正确的是()A.侯德榜提出的联合制碱法可大大提高氯化钠的利用率B.具有永久硬度的硬水可以采用  2020-11-05 …

某餐厅装修,需要大块胶合板20张,小块胶合板50张.已知市场出售A、B两种不同规格的胶合板,经过测算  2020-11-11 …

京福高铁巢湖站正在开建,预计将在2015年建成并投入使用,届时从巢湖乘坐高铁往返合肥可大大缩短时间.  2020-11-12 …