早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译我是一只苦涩的风筝,禁锢在狭小的空间.你是一根无情的绳子,把我的心牢牢地拴住.我不想做井底之蛙,我不想做笼中孤鸟.我不愿任命运摆布,我不愿人云亦云.风儿啊,可曾听见我内心
题目详情
英语翻译
我是一只苦涩的风筝,
禁锢在狭小的空间.
你是一根无情的绳子,
把我的心牢牢地拴住.
我不想做井底之蛙,
我不想做笼中孤鸟.
我不愿任命运摆布,
我不愿人云亦云.
风儿啊,可曾听见我内心的告白?
白云啊,可曾明白我温柔的情怀?
鸟儿啊,可曾关注我羡慕的目光?
蓝天啊,可曾知道我高远的志向?
我渴望拥有一片蔚蓝的天空,
我渴望拥有一片属于自己的绿洲.
我想甩开重重的束缚,
尽情地触摸外面精彩的世界.
我是一只苦涩的风筝,
禁锢在狭小的空间.
你是一根无情的绳子,
把我的心牢牢地拴住.
我不想做井底之蛙,
我不想做笼中孤鸟.
我不愿任命运摆布,
我不愿人云亦云.
风儿啊,可曾听见我内心的告白?
白云啊,可曾明白我温柔的情怀?
鸟儿啊,可曾关注我羡慕的目光?
蓝天啊,可曾知道我高远的志向?
我渴望拥有一片蔚蓝的天空,
我渴望拥有一片属于自己的绿洲.
我想甩开重重的束缚,
尽情地触摸外面精彩的世界.
▼优质解答
答案和解析
I was a bitter kites,
Detained in a small space.
You are a heartless piece of string,
To my heart firmly hitch.
I do not want to do井底之蛙,
I do not want to do solitary bird cage.
I do not want any fate,
I do not want to just parroting.
Ah winds may have heard my heart's confession?
Baiyun ah may have understood my feelings of tenderness?
Ah the birds may have been concerned about the vision I envy?
Ah blue sky may know that I had lofty aspirations?
I am longing to own a piece of blue sky,
I am longing to own a piece of their own oasis.
I want to shake the shackles of many,
Be in touch outside the wonderful world.
Detained in a small space.
You are a heartless piece of string,
To my heart firmly hitch.
I do not want to do井底之蛙,
I do not want to do solitary bird cage.
I do not want any fate,
I do not want to just parroting.
Ah winds may have heard my heart's confession?
Baiyun ah may have understood my feelings of tenderness?
Ah the birds may have been concerned about the vision I envy?
Ah blue sky may know that I had lofty aspirations?
I am longing to own a piece of blue sky,
I am longing to own a piece of their own oasis.
I want to shake the shackles of many,
Be in touch outside the wonderful world.
看了 英语翻译我是一只苦涩的风筝,...的网友还看了以下:
英语翻译句子翻译啊,英文原句Operaisexpensive:thatmuchisinevitab 2020-04-11 …
[心以死..没有呼吸的余地]..译成英文是什麽 2020-05-12 …
求翻译啊!英语求翻译啊1.一个40岁的男人喝了很多酒,警察让他出示他的驾照.(drivinglic 2020-05-14 …
物料交接,交接点名称,交接前,交接时间,交接明细都怎么翻译啊,英文哦, 2020-08-03 …
英语翻译深圳市宝安区龙华人民北路美丽AAA大厦北座901室拜托一定要正确翻译啊...那些翻译机就别拿 2020-11-12 …
急,帮忙把下面住址翻和户口所在地译成英文,住址:湖北省襄樊市襄阳区龙王镇东楼村2组户口:襄樊市公安局 2020-11-12 …
急,帮忙把下面住址翻和户口所在地译成英文,住址:湖北省襄樊市襄阳区龙王镇东楼村2组户口:襄樊市公安局 2020-11-12 …
乘车时主动为老人让座体现了我国的传统美德,需要继续发扬光大,怎么翻译啊英语翻译,急用啊! 2020-11-25 …
求大神翻译啊英译汉!在线等括号里可以不翻译TheChinesemarketisnowsplitamo 2020-12-20 …
求翻译啊英文邮件我向教授提了一个问题她回复了我现在我要回一封邮件感谢她的帮助麻烦我帮翻译一下会有加分 2021-01-14 …