早教吧作业答案频道 -->语文-->
天下州郡远近莫不修礼遗的翻译
题目详情
天下州郡远近莫不修礼遗的翻译
▼优质解答
答案和解析
翻译不好别怪.礼仪还是礼遗?通假字?
天下州郡远近：天下的州郡不管远近（此句可做遍天下,全国讲,按字面翻译就难听了）州郡：也可做州郡的官府衙门讲
莫不：没有不
修：培养,重视
字面翻译：天下的州郡不管远近没有不培养重视道德礼仪的.
译文：遍天下的人哪有不重视礼仪道德的呀!
天下州郡远近：天下的州郡不管远近（此句可做遍天下,全国讲,按字面翻译就难听了）州郡：也可做州郡的官府衙门讲
莫不：没有不
修：培养,重视
字面翻译：天下的州郡不管远近没有不培养重视道德礼仪的.
译文：遍天下的人哪有不重视礼仪道德的呀!
看了 天下州郡远近莫不修礼遗的翻译...的网友还看了以下：
反义词/近义词1“一如既往”的反义词（）2“迥乎不同”的近义词（）3“锲而不舍”的反义词（）4“全 2020-04-08 …
像狗仗人势浩狐假虎威这样的近义词百折不挠的近义词急.像狗仗人势浩狐假虎威这样的近义词百折不挠的近义 2020-05-23 …
√2的近似值的全体为什么不是集合?精确到不同位数会有不同的近似值,那么就是一个整体,为什么不是一个 2020-06-03 …
空旷的近、反义词兴致勃勃的近、反义词.聚精会神的近、反义词.不慌不忙的近、反义词 2020-06-05 …
商量的近义词、不屑的近义词、温和的近义词、嘲讽的近义词、凶恶的近义词、警戒的近义词? 2020-06-08 …
冷不防的近义词冷不防的近义词冷不防的近义词 2020-06-14 …
怒目圆睁的近义词一动不动的近义词滔滔不绝的近义词震耳欲聋的近义词马马虎虎的近义词 2020-06-20 …
热闹的近义词：一声不吭的近义词：迫不及待的近义词和反义词：放肆的近义词：热闹的近义词：一声不吭的近 2020-06-28 …
“不和”的近义词是什么?不和,就是相处不融洽,请问不和的近义词是什么?是近义词阿阿!近义词!近义词 2020-07-12 …
论文摘要翻译,着急要的,不要网上直译的近年来,温湿度测量已逐渐成为现代检测技术的重要组成部分,在保证 2020-12-09 …
相关搜索：天下州郡远近莫不修礼遗的翻译