早教吧作业答案频道 -->历史-->
山径之蹊间,介然之而成路,为间不用,则茅塞之矣有何意义?
题目详情
山径之蹊间,介然之而成路,为间不用,则茅塞之矣 有何意义?
▼优质解答
答案和解析
出处：《孟子·尽心下》中,有“孟子谓高子日：‘山径之蹊间介然用之而成路.为间不用,则茅塞之矣.今茅塞子之心矣’”一句.
翻译： 孟子对高子说：“山坡间的小径,经常有人行走便踏成了一条路；过一段时间没有人去走它,又会被茅草堵塞了.现在茅草也把你的心堵塞了.
联系实际：奥巴马在首轮中美战略与经济对话开幕式上引用过中国先哲孟子的这句话“山径之蹊间,介然用之而成路,为间不用,则茅塞之矣”.他解释说,美中两国的任务就是要为后代共同探索一条通往未来的道路,以防止彼此之间出现互不信任的情况.他说,双方都应注意随时维护这条道路,即便在双方发生分歧的时候,也不要让这条道路被荒草埋没.
解读：此句包含了多层含义.首先讲到路,引用一下鲁迅先生的话“世上本没有路,走的人多了,也便成了路.”其次是“茅塞”,《论语》中亦有“温故而知新”、“学而时习之”,反复的探索、尝试,有助于我们到达更高的境界.在我们大步向前迈进的同时,也不要忘了我们来时所走过的路,所有关于“我是谁”、“我是怎样经由过去的我过渡到现在的我”的问题,这些对于生活的感悟和反思,都将成为我们茅塞顿开的诱因.
翻译： 孟子对高子说：“山坡间的小径,经常有人行走便踏成了一条路；过一段时间没有人去走它,又会被茅草堵塞了.现在茅草也把你的心堵塞了.
联系实际：奥巴马在首轮中美战略与经济对话开幕式上引用过中国先哲孟子的这句话“山径之蹊间,介然用之而成路,为间不用,则茅塞之矣”.他解释说,美中两国的任务就是要为后代共同探索一条通往未来的道路,以防止彼此之间出现互不信任的情况.他说,双方都应注意随时维护这条道路,即便在双方发生分歧的时候,也不要让这条道路被荒草埋没.
解读：此句包含了多层含义.首先讲到路,引用一下鲁迅先生的话“世上本没有路,走的人多了,也便成了路.”其次是“茅塞”,《论语》中亦有“温故而知新”、“学而时习之”,反复的探索、尝试,有助于我们到达更高的境界.在我们大步向前迈进的同时,也不要忘了我们来时所走过的路,所有关于“我是谁”、“我是怎样经由过去的我过渡到现在的我”的问题,这些对于生活的感悟和反思,都将成为我们茅塞顿开的诱因.
看了 山径之蹊间,介然之而成路,为...的网友还看了以下：
“中国人民一切困苦之总原因，在帝国主义者之侵略，及其工具卖国军阀之暴虐；……而过去数年间之经验，已 2020-05-13 …
“中国人民惟一的需要，在建设一人民的统一的政府。而过去数年间之经验，已证明帝国主义者及卖国军阀实为 2020-05-13 …
中国人民唯一的需要，在建设一人民的统一政府；而过去数年间之经验，已证明帝国主义者及卖国军阀，实为和 2020-05-13 …
中国人民唯一的需要，在建设一人民的统一政府；而过去数年间之经验，已证明帝国主义者及卖国军阀，实为和 2020-05-13 …
请帮我的报告完后的感想译为英文~(急)在这次的报告里,我学会了很多有关於空气污染的知识和一些新词. 2020-05-13 …
认为“天地之间，有理有气。理也者，形而上之道也，生物之本也；气也者，形而下之器也，生物之具也，是以 2020-07-05 …
求解“采菊东篱下悠然见南山”为何为“无我之境”《人间词话》卷上三讲到“采菊东篱下悠然见南山”为“无 2020-07-07 …
认为“天地之间，有理有气。理也者，形而上之道也，生物之本也；气也者，形而下之器也，生物之具也，是以人 2020-11-08 …
选出下列句中加点词全是古今异义的一组①吾社之行为士先者②是时以大中丞抚吴者为魏之私人③有贤士大夫发五 2020-11-08 …
选出下列句中加点词全是古今异义的一组①吾社之行为士先者②是时以大中丞抚吴者为魏之私人③有贤士大夫发五 2020-12-31 …