早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译下列句子。(10分)小题1:谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。(2分)小题2:愿夫子辅吾志,明以教我。我虽不敏,请尝试之。(2分)小题3:悔相道之不察兮,延

题目详情
翻译下列句子。(10分)
小题1:谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。(2分)
小题2:愿夫子辅吾志,明以教我。我虽不敏,请尝试之。(2分)
小题3:悔相道之不察兮,延伫乎吾将反;回朕车以复路兮,及行迷之未远。(3分)
小题4:鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。(3分)
▼优质解答
答案和解析

小题1:认真地兴办学校教育,把孝悌的道理反复讲给百姓听,头发花白的老人不会在路上背着或者顶着东西了
小题1:希望夫子(或者先生)辅助我的达到我的志愿,并用易懂的方法来教导我,我虽然不聪明,但却愿意努力去做。
小题1:后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
小题1:鹏鸟迁徙到南方的大海,翅膀拍击水面激起三千里的波涛,海面上急骤的狂风盘旋而上直冲九万里高空,离开北方的大海用了六个月的时间方才停歇下来。

本题考查“理解并翻译文中的句子”考点,能力层次为D
小题1:语言点:庠序:地方教育,两个状语后置句,一个是介词“以”,一个是“于”;颁白者:颁,通假字,通“斑”
小题1:语言点:明以教我,介宾结构后置,虽:虽然,不敏:不聪慧
小题1:语言点:相道之不察,宾语前置句,伫:停留,反:通假字,通“返”,及:趁着
小题1:语言点:于:到,扶摇:旋风,上:向上飞,六月息:六月的大风(一作“六个月时间才停息)
看了 翻译下列句子。(10分)小题...的网友还看了以下:

英语翻译原文:今天早上,老师把我们上周考的试卷发了下来.成绩虽然很不理想,但也比上次一次考试多了5  2020-04-08 …

英语翻译以金相交,金耗则忘;以利相交,利尽则散;以势相交,势去则倾;以权相交,权失则弃;以情相交,  2020-06-04 …

英语翻译请帮我翻译以下加点字:1.义兴人谓为三横的横2.具以情告的具3.更相庆的相4.或以钱币乞之  2020-06-15 …

英语翻译以小恶为无伤而弗去也.故恶积而不可掩,罪大恶不可解《易》曰:“何校灭耳,凶”  2020-06-25 …

英语翻译以下请帮忙按照英文外贸信函的口吻,协助翻译一下.非常荣幸收到您的邮件.以贵司的规模,我们完  2020-07-03 …

英语翻译全题如下(1)凡民有忿争,颂喻以多竞宜相亲善,若以小忿而失欢心,一旦缓急,将何赖焉.(2)  2020-07-03 …

英语翻译以下是翻译的内容最近我看了一部电影,名叫《叶问》这里面没有孙悟空也没有蜘蛛侠,他是我们中国  2020-07-04 …

英文翻译太极刚柔相济,既可技击防身,又能增强体质、防治疾病,防治老年摔跤、高血压、心脏病、肺病、肝炎  2020-10-30 …

英语翻译这钱太大了,我要换成小点的,最好换成硬币,这样我就可以方便的使用投币的小推车(trolley  2020-11-03 …

请翻译这段话盖以小人君子,意必相反,其在小人之恶君子,亦如君子之恶小人.请许台省长官举荐属使状里面的  2020-11-27 …