早教吧作业答案频道 -->语文-->
阅读下列文字,按要求翻译句子王曰:“吾惛,不能进于是矣。愿夫子辅吾志,明以教我。我虽不敏,请尝试之。”曰:“无恒产而有恒心者,惟士为能。若民,则无恒产,因无恒心。
题目详情
阅读下列文字,按要求翻译句子 王曰:“吾惛,不能进于是矣。愿夫子辅吾志,明以教我。我虽不敏,请尝试之。”曰:“无恒产而有恒心者,惟士为能。若民,则无恒产,因无恒心。苟无恒心,放辟邪侈无不为己。及陷于罪,然后从而刑之,是罔民也。焉有仁人在位罔民而可为也?是故明君制民之产,必使仰足以事父母,俯足以畜妻子,乐岁终身饱,凶年免于死亡;然后驱而之善,故民之从之也轻。今之制民之产,仰不足以事父母,俯不足以畜妻子;乐岁终身苦,凶年不免于死亡。此惟救死而恐不赡,奚暇治礼义哉?王欲行之,则盍反其本矣:五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣。百亩之田,勿夺其时,八口之家可以无饥矣。谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。老者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。” (《孟子·梁惠王上》) 翻译:老者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。 [译文]_____________________________________________________________________ |
▼优质解答
答案和解析
[译文]七十岁的老人穿绸吃肉,老百姓不挨饿受冻,做到这样却不能成为王的,没有这种事情啊。 |
“衣帛食肉”,并列结构短语,“衣”作动词。“然”,代词。“王”动词。“未之有也”,否定句宾语前置,译文调整移位。 |
看了 阅读下列文字,按要求翻译句子...的网友还看了以下:
将氢气和Br2充入恒温密闭容器,恒温下发生反应:H2(g)+Br2(g)=2HBr(g),H小于0 2020-06-05 …
请指出下面这段话有什么错误请指出下面这段话中有什么错误(以下的p和v都是下标).在任何无非体积功的 2020-06-20 …
英语翻译梅花深处笑语欣欣桃腮香里最醉人无厌地相看望尽你千望望一生看尽这一生梅花花影里吻吻亲亲情痴痴 2020-06-28 …
宇宙中有两颗相距无限远的恒星S1、S2,半径均为R0.如图分别是两颗恒星周围行星的公转半径r3与公 2020-07-06 …
关于对无穷大与无穷小的关系理解的问题……在自变量的同一变化过程中,无穷大的倒数为无穷小,恒不为零的 2020-07-25 …
高中数学含参绝对值不等式(1)已知关于x的不等式2x+2/(x-a)在x属于(a~+无穷)上恒成立 2020-08-03 …
太阳是无垠苍穹中的一颗小恒星,它也和众多的恒星一样会经历衰老、死亡.现在的太阳正处于恒星演化的哪一个 2020-11-20 …
已知fx=xLnx,g(x)=x方+ax+3.求函数fx在〖t,t+2〗,t>0上的最小值(2)对一 2020-12-08 …
1、对于恒定电流通过的导体,导体两端为什么要有恒定电压?2、电荷做无规则热运动,为什么不会形成电流? 2020-12-22 …
在恒温、恒容的密闭容器中反应.若反应物的浓度由2mol/L降到0.8mol/L需20s,那么反应物浓 2020-12-22 …