早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译故乡的歌是一支清远的笛总在有月亮的晚上响起故乡的面貌却是一种模糊的怅惘仿佛雾里的挥手别离离别后乡愁是一棵没有年轮的树永不老去
题目详情
英语翻译
故乡的歌是一支清远的笛
总在有月亮的晚上响起
故乡的面貌却是一种模糊的怅惘
仿佛雾里的挥手别离
离别后
乡愁是一棵没有年轮的树
永不老去
故乡的歌是一支清远的笛
总在有月亮的晚上响起
故乡的面貌却是一种模糊的怅惘
仿佛雾里的挥手别离
离别后
乡愁是一棵没有年轮的树
永不老去
▼优质解答
答案和解析
The hometown song is a pure distant flute
Always in has moon's evening to resound
The hometown appearance is actually one kind of fuzzy listlessness
In the fog waves the hand as if leaves depart
After leaving
The nostalgia is one does not have the annual ring tree
Never dies of old age
Always in has moon's evening to resound
The hometown appearance is actually one kind of fuzzy listlessness
In the fog waves the hand as if leaves depart
After leaving
The nostalgia is one does not have the annual ring tree
Never dies of old age
看了 英语翻译故乡的歌是一支清远的...的网友还看了以下：
帮忙用英语翻译下元宵节是我国的一个传统节日,它有着悠久的历史和深厚的文化,在我的故乡,每年到了晚上 2020-04-09 …
为什么月亮很亮的晚上,星星很少.星星很多的夜晚,月亮就不见了或者很暗 2020-06-19 …
图释导学2016年11月14日晚，本年度最大最圆的月亮（又称“超级月亮”）亮相济南（36°40′N 2020-07-18 …
12.1晚月亮边上两颗好亮好亮的星星2008.12.1晚17：29分观察到月亮旁边有两颗好亮的星星问 2020-11-23 …
填‘的地得’秋天夜晚,明亮月光照在床前,远离家乡人望着那天上月亮,不由思念起故乡来.太阳脸变更红了, 2020-11-29 …
王亮参军前是个勤奋学习的学生，复员后到电厂工作，由于工作努力，又被评为劳动模范。他每月寄100元钱给 2020-12-01 …
阅读下文，完成下列各题夜晚①月亮是别在乡村上的一枚徽章。②城里人能够看到什么月亮？即使偶尔看到远远天 2020-12-01 …
散文阅读夜晚①月亮是别在乡村上的一枚徽章。②城里人能够看到什么月亮？即使偶尔看到远远天空中一丸灰白， 2020-12-01 …
阅读选文《夜晚》，完成第1一5题夜晚①月亮是别在乡村上的一枚徽章。②城里人能够看到什么月亮？即使偶尔 2021-01-01 …
阅读选文《夜晚》，完成问题。夜晚①月亮是别在乡村上的一枚徽章。②城里人能够看到什么月亮？即使偶尔看到 2021-01-01 …