英语翻译中国山水诗历史悠久,源远流长,从源头发展到高峰,总是以不同的崭新面貌,在诗歌园地中争奇斗艳,代不绝吟,历久不衰.谢灵运和王维是中国古代山水诗的杰出代表.谢诗笔下的山水是

Question

英语翻译
中国山水诗历史悠久,源远流长,从源头发展到高峰,总是以不同的崭新面貌,在诗歌园地中争奇斗艳,代不绝吟,历久不衰.谢灵运和王维是中国古代山水诗的杰出代表.谢诗笔下的山水是客观物质的反映,对山水是一种发现；王诗笔下的山水是诗画禅趣的表现,对山水是一种理解.两者为中国山水诗的发展作出了重要贡献.
这段怎么翻译?
题目和内容都要

Answer 1

Xie Lingyun,Wang Wei's poetry of
A long history of Chinese landscape poetry,a long history,from its source to the peak of development,always in a different new look,in the garden of poetry contests,and on behalf of the incessant chant,enduring.Xie Lingyun and Poems of Wang Wei is an outstanding representative of ancient landscape.Xie landscape poetry is objective material described by a reflection on the landscape is a discovery; Lily Chan Chinese painting is a poetic performance of interest,an understanding of the landscape.Both the Chinese landscape poetry has made important contributions.