早教吧作业答案频道 -->语文-->
求大侠翻译：众人皆知利利而病病,唯圣人知病之为利,利之为病也.
题目详情
求大侠翻译：众人皆知利利而病病,唯圣人知病之为利,利之为病也.
▼优质解答
答案和解析
众人皆知利利而病病也,唯圣人知病之为利,知利之为病也.
原句应该是这样的,不然解释不通.
字面的意思：
普通人都知道利益是好的,弊端是坏的,只有圣人才知道弊端也可以转化成利益,利益也可以转化成弊端.
就是说好的东西和坏的东西是相互转化的,并不是一成不变的.
“利利而病病”：第一个利是名词,解释成“好的东西、好的方面”；第二个利是形容词,解释为“好的”.后边的“病病”也是同样的用法.
有问题再来问我~
原句应该是这样的,不然解释不通.
字面的意思：
普通人都知道利益是好的,弊端是坏的,只有圣人才知道弊端也可以转化成利益,利益也可以转化成弊端.
就是说好的东西和坏的东西是相互转化的,并不是一成不变的.
“利利而病病”：第一个利是名词,解释成“好的东西、好的方面”；第二个利是形容词,解释为“好的”.后边的“病病”也是同样的用法.
有问题再来问我~
看了 求大侠翻译：众人皆知利利而病...的网友还看了以下：
知之为知之的之怎么解释全句是：子曰：“由,诲汝知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也.” 2020-05-21 …
英语翻译以下八个词句是我们要做的一本校园杂志的8个栏目,但是我不大清楚翻译成英文要如何译才有感觉, 2020-05-22 …
谁能加标点符号?我要问百度知道知道不知道知道就知道不知道就不知到不要知道不说不知道不知道说知道到头 2020-06-06 …
英语翻译”好,去声.乐,音洛.尹氏曰：“知之者,知有此道也.好之者,好而未得也.乐之者,有所得而乐 2020-06-13 …
①知之为知之,不知为不知②学而时习之,不亦悦乎③三人行,必有我师焉④苟政猛于虎也这些①知之为知之, 2020-06-20 …
求列一个涉及计算循环利息的方程,请看题.有本金50元,今天是第一天,从今天开始计算（就是今天的利息 2020-06-27 …
根据我国专利法规定下列哪项行为不够成侵权选择题A，张某为了自己使用，未经专利权人许可制造了一件其外观 2020-11-03 …
孔子教给他的学生子路关于知与不知的正确态度知之为知之不知为不知是知也，对此有下列两种看法你怎么看，请 2020-11-15 …
英语翻译其实我想问的RACI是指R=Responsibility;A=Accountability; 2020-11-27 …
王守仁的:知是行的主意,行是知的功夫,知是行之始,行是知之成,知和行是一个本体、一个功夫,知而不.. 2020-12-01 …