早教吧作业答案频道 -->英语-->
唯新唯实英语怎么说大家都是喜欢把实翻为truthorrealistic，但是我觉得这里是踏实的意思，换句话说是勤奋，diligent。所以我最后就译为innovation&diligence。不知道该怎么亲自回复大伙，在
题目详情
唯新唯实 英语怎么说
大家都是喜欢把实翻为truth or realistic，但是我觉得这里是踏实的意思，换句话说是勤奋，diligent。所以我最后就译为 innovation & diligence。不知道该怎么亲自回复大伙，在此略表感谢
大家都是喜欢把实翻为truth or realistic，但是我觉得这里是踏实的意思，换句话说是勤奋，diligent。所以我最后就译为 innovation & diligence。不知道该怎么亲自回复大伙，在此略表感谢
▼优质解答
答案和解析
唯实唯新：唯创新,唯求实.
楼主说的踏实 不等于勤奋,所以不赞成这样翻译.要是说勤恳倒还有点.
我赞同csmandon 的翻译.
另外,附上我的：
innovation-oriented and practice-oriented
楼主说的踏实 不等于勤奋,所以不赞成这样翻译.要是说勤恳倒还有点.
我赞同csmandon 的翻译.
另外,附上我的：
innovation-oriented and practice-oriented
看了 唯新唯实英语怎么说大家都是喜...的网友还看了以下：
（2012•河西区模拟）如图所示，电路中电源电压不变，已知定值的阻值为R，而滑动变阻器R′的最大阻 2020-04-08 …
有一把雨伞圆形伞面的半径为r,伞边距离地面的高度为h,以角速度w旋转着把伞,问伞边缘上甩出去的水滴 2020-06-17 …
输出功率最大内阻等于外阻为什么Pmax=E^2/4RR=r时输出功率最大这个我明白可是r变大可以看 2020-06-23 …
完全平方式问题R'/(R+R')^2求最大值,把下面的平方式展开变成R'/(R^2+2RR'+R' 2020-06-27 …
如图所示，电路中E=3V，r=0.5Ω，R0=1.5Ω，变阻器R的最大阻值为10Ω．（1）在变阻器 2020-07-15 …
1、为什么当R=r时,电源的输出功率最大2、为什么R》r时随着R的增大,输出功率越来越小3、为什么1 2020-11-24 …
在如图所示的电路中，电源的电动势E=6.0V，内电阻r=1.0Ω，外电路上有可变电阻器R，闭合开关S 2020-11-24 …
一条导线的电阻是R，把它对折分成等长的两段后，再把这两段并联起来使用，这时电阻是（）A.R/4B.R 2020-11-28 …
下列个稳重的对应关系是否给出了实数集R上的一个函数?为什么?（1）f：把x对应到3x+1（2）g：把 2020-12-02 …
拉丁语的德式发音问题在拉丁语的德式发音中,有几个音把握不准,1、st中的s照发SCH吗?2、R是发大 2021-01-12 …