早教吧作业答案频道 -->英语-->
唯新唯实英语怎么说大家都是喜欢把实翻为truthorrealistic，但是我觉得这里是踏实的意思，换句话说是勤奋，diligent。所以我最后就译为innovation&diligence。不知道该怎么亲自回复大伙，在
题目详情
唯新唯实 英语怎么说
大家都是喜欢把实翻为truth or realistic，但是我觉得这里是踏实的意思，换句话说是勤奋，diligent。所以我最后就译为 innovation & diligence。不知道该怎么亲自回复大伙，在此略表感谢
大家都是喜欢把实翻为truth or realistic，但是我觉得这里是踏实的意思，换句话说是勤奋，diligent。所以我最后就译为 innovation & diligence。不知道该怎么亲自回复大伙，在此略表感谢
▼优质解答
答案和解析
唯实唯新：唯创新,唯求实.
楼主说的踏实 不等于勤奋,所以不赞成这样翻译.要是说勤恳倒还有点.
我赞同csmandon 的翻译.
另外,附上我的：
innovation-oriented and practice-oriented
楼主说的踏实 不等于勤奋,所以不赞成这样翻译.要是说勤恳倒还有点.
我赞同csmandon 的翻译.
另外,附上我的：
innovation-oriented and practice-oriented
看了 唯新唯实英语怎么说大家都是喜...的网友还看了以下：
设A是n阶矩阵（n≥2）,试证 R（A*）＝n若R（A）＝n,＝1若R（A）＝n-1 ＝0若R（设 2020-04-05 …
已知弧长和弦长求半径弧长a,弦长b,求半径r,圆心角n?公式12πr*n/360=an=360a/ 2020-05-13 …
已知字母组合成英语单词1、e e t t i n h r 2、e e r a t w h 3、o 2020-05-14 …
组合公式用组合的方法证明：对任意正整数n,C(r,r)＋C(r+1,r)＋…＋C(n,r)＝C(n 2020-05-23 …
纵横字谜之英语暑假作业题（s)(o)(r)(r)(n)(g)(r)(e))(a)(k)(k)(e) 2020-06-06 …
设A是MXN的矩阵,B是NXM的急诊则选当m>n时,必有|AB|=0m>n时,r（AB）《r（A） 2020-07-10 …
相邻两项二项式系数的关系、cnr+1＝(n＋r)/(r＋1)cnr(r≤n，n∈N读给我听听，这个 2020-07-20 …
若d是使a^d≡1（modm）成立的最小正整数,而且存在整数n使a^n≡1（modm）,证明d整除 2020-07-20 …
对非齐次线性方程组Am*n=b,设R(A)=r,则r=n时,方程组AX=b有唯一解为什么不对我觉得 2020-07-21 …
在伴随矩阵秩的证明中,已知A是n阶矩阵,当R(A)=n时书上的证明过程是这样的：若R(A)=n,则A 2020-11-11 …