早教吧作业答案频道 -->英语-->
新概念第四册复杂句型求解OnewonderssalivaintowhyNature,withrespectfromthatofothers,asotherontheblood.这句话的翻译是：人们弄不清楚大自然为什么在某些蛇的身上调制出如此高效的毒液来.这句话
题目详情
新概念第四册复杂句型求解
One wonders saliva into why Nature,with respect from that of others,as other on the blood.
这句话的翻译是：人们弄不清楚大自然为什么在某些蛇的身上调制出如此高效的毒液来.
这句话是如何翻译的?原句中没有提到调制高效毒液啊?that of others,as other on blood指的是什么?
One wonders saliva into why Nature,with respect from that of others,as other on the blood.
这句话的翻译是：人们弄不清楚大自然为什么在某些蛇的身上调制出如此高效的毒液来.
这句话是如何翻译的?原句中没有提到调制高效毒液啊?that of others,as other on blood指的是什么?
▼优质解答
答案和解析
你提到的句子是新概念英语第四册第20课Snake Poison中的一句,不过原句与你的句子不同：
One wonders also why Nature,with some snakes,concocted poison of such extreme potency.
人们弄不清楚大自然为什么在某些蛇的身上调制出如此高效的毒液来.
不知你的句子哪来的,可能是印刷排版错误,导致你不思不得其解.
One wonders also why Nature,with some snakes,concocted poison of such extreme potency.
人们弄不清楚大自然为什么在某些蛇的身上调制出如此高效的毒液来.
不知你的句子哪来的,可能是印刷排版错误,导致你不思不得其解.
看了 新概念第四册复杂句型求解On...的网友还看了以下：
电磁学H=n*I/l,请问H是什么?n:匝数,I：电流,l：线圈长度）H=n*I/l,请问H是什么 2020-06-08 …
已知弦长弓高,求半径,请给出多种解法和公式,需求简单快速的解答办法A到B是80,高20、求半径.给 2020-07-08 …
这个通达信指标是什么意思内外盘差}PJ:=(H+L+C)/3;V1:=IF(H=L,1,H-MAX 2020-07-09 …
已知下列热化学方程式：①CaCO3（s）=CaO+CO2（g）；△H=177.7KJ②C（s）+H 2020-07-17 …
本题包括两个小题A．①CaCO3（s）═CaO（s）+CO2（g）；△H=-177.7kJ/mol 2020-07-18 …
(1)已知：H2(g)＋1/2O2(g)=H2O(l)ΔH＝－285.8kJ·mol－1H2(g) 2020-07-19 …
下列各项，注音有误的一项是（）A．弄lòng弄堂镂lòu镂空赂lù贿赂B．埋mán埋怨袂mèi联袂懑 2020-11-11 …
麻烦哪位大大帮我算下这三个半弧形的面积,（L=23.3,H=3）（L=20.3,H=2.6）（L=1 2020-12-25 …
强酸和强碱稀溶液的中和热可表示为（）H+（aq）+OH-（aq）=H2O（l），△H=-57.3kJ 2021-02-01 …
强酸和强碱稀溶液的中和热可表示为（）H+（aq）+OH-（aq）=H2O（l），△H=-57.3kJ 2021-02-01 …