赵师侠的“人生一笑难同”是什么意思?与温庭筠的“一笑又难同”是否同义?分别作何解?柳梢青（和张伯寿紫笑词）赵师侠浓碧抟枝,柔黄衬紫,独殿春风.菡萏轻盈,甘瓜馥郁,叶萼相重.人生一

Question

赵师侠的“人生一笑难同”是什么意思?与温庭筠的“一笑又难同”是否同义?分别作何解?
柳梢青（和张伯寿紫笑词）赵师侠
浓碧抟枝,柔黄衬紫,独殿春风.菡萏轻盈,甘瓜馥郁,叶萼相重.人生一笑难同.更余韵、都藏笑中.日助清芬,酒添风味,须与从容.
江上别友人 温庭筠
秋色满葭菼,离人西复东.几年方暂见,一笑又难同.地势萧陵歇,江声禹庙空.如何暮滩上,千里逐征鸿.

Answer 1

“同”,有“同时”和“同义”两种意思.赵师侠的难同,两种意思都有：难得两人同时开口笑,更难得两人笑的含义相同（“更余韵、都藏笑中”）.温庭荺的难同,偏重于“同时”.因为两人怱怱一见又怱怱分别,今后有什么好笑的事,很难同时遇到,很难一起笑了.