早教吧作业答案频道 -->语文-->
击门者谁子?问言乃吾宗.自云有奇术,探妙知天工.能帮忙翻译成现代汉语吗?
题目详情
击门者谁子?问言乃吾宗.自云有奇术,探妙知天工. 能帮忙翻译成现代汉语吗?
▼优质解答
答案和解析
这几句出自韩愈的《赠族侄》主要讲的是与韩湘子相识的经过.
原文应该是“击门谁家子,问言乃吾宗.自云有奇术,探妙知天工.”
翻译过来就是
问敲门人是谁家的子孙?
问了一下才知道是我的族侄.
他自称会奇异的道术,
可以知晓天命（会算命）
原文应该是“击门谁家子,问言乃吾宗.自云有奇术,探妙知天工.”
翻译过来就是
问敲门人是谁家的子孙?
问了一下才知道是我的族侄.
他自称会奇异的道术,
可以知晓天命（会算命）
看了 击门者谁子?问言乃吾宗.自云...的网友还看了以下：
1901年，张之洞在《遵旨筹议变法谨拟采用西法十一条折》说：“世人多谓西国之富以商，而不知西国之富 2020-04-07 …
关于2010上海世博会志愿者英语作文关于：1 你为什么要成为志愿者2 你是否胜任志愿者工作3 你怎 2020-05-16 …
（期末倒计时6天）21.某服装加工厂用布加工衬衫,每块不可裁剪身子25件或者袖子40只,一件身子配 2020-06-18 …
《天工开物》记载：“凡工匠结花本者，心计最精巧。画师先画何等花色于纸上，结本者以丝线随画量度，算计 2020-06-29 …
下面是不同商务模式的一般流程图。传统商务：工厂一批发商一零售商一消费者现代商务：工厂一批发商一消费 2020-07-30 …
（1）我国科技工作者于1965年在世界上第一次用化学方法人工合成了具有生命活性的蛋白质——结晶牛胰岛 2020-11-02 …
1981年，我国科学工作者人工合成了一种组成生命的重要物质--核酸，这说明了（）A.从无机小分子物质 2020-11-05 …
下列科技成就，属于我国科学工作者排除“文革”错误路线干扰，坚持科学探索而取得的是：①第一颗原子弹爆炸 2020-11-15 …
张宝艳、秦艳友夫妇二人建起“宝贝回家寻子网”，张宝艳辞去工作成了一名全职志愿者．截至2015年11月 2020-11-25 …
2009年9月2日，国务院常务会议决定，从2010年1月1日起，事业单位将全面实行绩效工资。绩效工资 2020-12-26 …