早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译断剑风,掀起了我的衣襟,初秋的风已经有了些凉意.我的心里却有一些寒意,但我不知道寒意从何来.于是我握紧了手中的剑,让我感觉些须温暖.剑没有出鞘,但依然可以感受到它的锋芒.
题目详情
英语翻译
断剑
风,掀起了我的衣襟,初秋的风已经有了些凉意.
我的心里却有一些寒意,但我不知道寒意从何来.于是我握紧了手中的剑,让我感觉些须温暖.
剑没有出鞘,但依然可以感受到它的锋芒.
是的,它很锋利,锋利到足够杀人.
对于这一点我相当自信.
剑,杀人的剑,总会让我感到自信.
曾经有人说:差别就在那点自信.
但有些事情我有些弄不清了:我到底杀过多少人?我到底杀过人吗?我杀过人吗?
虽然我有些弄不清楚我到底杀没杀过人,但我清楚我即将杀人.
对面是一张略显稚嫩的脸,但掩藏不住满脸的杀气.
远方的落日一片血红,一只孤雁哀鸣掠过.
这个场景在我的记忆中似乎反复出现.
风吹过,有一丝白发飘过.
“是我的吗?”我有一些恍惚.
就在这一刹,他出刀了!
风,很快!
刀,比风还快!
我拔剑,出招.
这一招我很熟悉,就象熟悉自己手中的剑一样熟悉.
我知道这一切可以结束了,我甚至略微地闭上了眼睛,象以前一样.
风停了,
他却没有倒下.
断剑
风,掀起了我的衣襟,初秋的风已经有了些凉意.
我的心里却有一些寒意,但我不知道寒意从何来.于是我握紧了手中的剑,让我感觉些须温暖.
剑没有出鞘,但依然可以感受到它的锋芒.
是的,它很锋利,锋利到足够杀人.
对于这一点我相当自信.
剑,杀人的剑,总会让我感到自信.
曾经有人说:差别就在那点自信.
但有些事情我有些弄不清了:我到底杀过多少人?我到底杀过人吗?我杀过人吗?
虽然我有些弄不清楚我到底杀没杀过人,但我清楚我即将杀人.
对面是一张略显稚嫩的脸,但掩藏不住满脸的杀气.
远方的落日一片血红,一只孤雁哀鸣掠过.
这个场景在我的记忆中似乎反复出现.
风吹过,有一丝白发飘过.
“是我的吗?”我有一些恍惚.
就在这一刹,他出刀了!
风,很快!
刀,比风还快!
我拔剑,出招.
这一招我很熟悉,就象熟悉自己手中的剑一样熟悉.
我知道这一切可以结束了,我甚至略微地闭上了眼睛,象以前一样.
风停了,
他却没有倒下.
▼优质解答
答案和解析
剑断.
风,掀起咗我嘅衣襟,初秋嘅风已经有咗D凉意.
我颗心却有咗一D寒意,但系我唔知嗰D寒意从何而来.于是我握紧手中把剑,让我感觉些许温暖.
剑冇出鞘,但依然可以感受到佢嘅锋芒.
系,佢好锋利,锋利到足可以杀人.
对于哩点我相当自信.
剑,杀人嘅剑,总会让我感到自信.
曾经有人讲过:高手过招,差别就喺嗰D自信.
但有嘅嘢我有D搞唔清楚:我到底杀过几多人?我到底杀过人咩?我杀过人咩?
虽然我有D搞唔明我到底有冇杀过人,但我清楚我即将杀人.
对面系一张略显稚嫩嘅脸,但系掩藏唔住满脸嘅杀气.
远方嘅落日系血红,一只孤雁哀鸣掠过.
哩个场景喺我嘅记忆中似乎反复出现.
风吹过,有一丝白发飘过.
“系我嘅?”我有一D恍惚.
就系嗰时,佢出咗刀!
风,好快!
刀,仲快过风!
我拔剑,出招.
哩招,我好熟悉,就象熟悉自己手中嘅剑一样熟悉.
我知哩D一切可以结束,我甚至略微地合埋对眼,象以前一样.
风停咗,
佢却冇倒下.
(很书面的翻译)
风,掀起咗我嘅衣襟,初秋嘅风已经有咗D凉意.
我颗心却有咗一D寒意,但系我唔知嗰D寒意从何而来.于是我握紧手中把剑,让我感觉些许温暖.
剑冇出鞘,但依然可以感受到佢嘅锋芒.
系,佢好锋利,锋利到足可以杀人.
对于哩点我相当自信.
剑,杀人嘅剑,总会让我感到自信.
曾经有人讲过:高手过招,差别就喺嗰D自信.
但有嘅嘢我有D搞唔清楚:我到底杀过几多人?我到底杀过人咩?我杀过人咩?
虽然我有D搞唔明我到底有冇杀过人,但我清楚我即将杀人.
对面系一张略显稚嫩嘅脸,但系掩藏唔住满脸嘅杀气.
远方嘅落日系血红,一只孤雁哀鸣掠过.
哩个场景喺我嘅记忆中似乎反复出现.
风吹过,有一丝白发飘过.
“系我嘅?”我有一D恍惚.
就系嗰时,佢出咗刀!
风,好快!
刀,仲快过风!
我拔剑,出招.
哩招,我好熟悉,就象熟悉自己手中嘅剑一样熟悉.
我知哩D一切可以结束,我甚至略微地合埋对眼,象以前一样.
风停咗,
佢却冇倒下.
(很书面的翻译)
看了 英语翻译断剑风,掀起了我的衣...的网友还看了以下:
是时候掌握一些我们在以后工作中需要用到的技能了英语怎么说that从句(+虚拟语气?)It’stim 2020-05-13 …
在日常生活中,蓦个人都难免会遇到一些突发事件,有些突发事件甚至会威胁到我们的生命财产安全。这就要求 2020-05-15 …
学好化学能使我们更好的认识各种现象,更合理解决实际问题.2010年11月15日上海某住宅高楼着火, 2020-06-08 …
修改病句6处电视是传递知识、传扬信息的重要渠道,多看电视,多掌握一些信息和知识很有好处.比如我修改 2020-06-17 …
巧妙7招,教你如何培养宝宝的思维能力!掌握一些空间概念宝宝并不是生下来就知道“上下左右,里外前后” 2020-06-22 …
初中阶段的数学课外可以掌握的定理除了要掌握课本中该掌握的定理成绩较好的同学还可以掌握一些初中数学定 2020-07-15 …
现实生活中,各种灾难和突发事件时有发生。面对各种突发性伤害事件,一方面需要我们永不放弃生的希望,坚持 2020-11-02 …
日常生活中,每个人都难免会遇到一些突发性事件。这些突发事件有时会威胁到我们的生命安全。这就要求我们( 2020-11-02 …
4——5岁小孩应该学会些什么?4——5岁的孩子们应该掌握一些那些生活常识?或是小发明.正确的思维?急 2020-11-04 …
日常生活中,每个人都难免会遇到一些突发性事件。这些突发事件有时会威胁到我们的生命安全。这就要求我们[ 2020-11-05 …