早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

下列诗句翻译正确的一项是[]A.哀南夷之莫吾知兮,旦余济乎江湘。可怜的蛮夷人不了解我的心思,明早我就将游过湘江去。B.长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。

题目详情

下列诗句翻译正确的一项是

[  ]

A.哀南夷之莫吾知兮,旦余济乎江湘。

  可怜的蛮夷人不了解我的心思,明早我就将游过湘江去。

B.长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。

  长长地叹息而掩面流泪,惋伤人生的多灾多难。

C.出不入兮往不反,平原忽兮路超远。

  壮士出征不再进入国门,奔赴沙场不再返回故园,平原忽然之间变得道路迢迢遥远。

D.彼君子兮,不素飨兮!

  那些正人君子们啊,不是白白地吃闲饭吗!

▼优质解答
答案和解析
答案:B
看了 下列诗句翻译正确的一项是[]...的网友还看了以下:

管仲夷吾者,颍上管仲夷吾者,颍上人也.少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤.管仲贫困,尝与鲍叔贾,分财利,  2020-04-07 …

①桓公自莒反于齐,使鲍叔为宰,辞曰:“臣,君之庸臣也。君加惠于臣,使不冻馁,则是君之赐也。若必治国  2020-05-16 …

①桓公自莒反于齐,使鲍叔为宰,辞曰:“臣,君之庸臣也。君加惠于臣,使不冻馁,则是君之赐也。若必治国  2020-05-16 …

英语翻译桓公自莒反于齐,使鲍叔为宰,辞曰:“臣,君之庸臣也,君加惠于臣,使不冻馁,则是君之赐也.若  2020-05-16 …

加粗的三句怎么翻译?桓公自莒反于齐,使鲍叔牙为宰.鲍叔辞曰:“臣,君之庸臣也.君有加惠于其臣,使臣  2020-07-02 …

①桓公自莒反于齐,使鲍叔为宰,辞曰:“臣,君之庸臣也。君加惠于臣,使不冻馁,则是君之赐也。若必治国  2020-07-03 …

翻译江左夷吾温峤初为刘琨使来过江。于时,江左营建始尔,纲纪未举。温新至,深有诸虑。既诣王丞相,陈主  2020-07-12 …

公自莒反于齐,使鲍叔为宰,辞曰:“臣,君之庸臣也。君加惠于臣,使不冻馁,则是君之赐也。若必治国家者,  2020-11-26 …

古文翻译桓公自莒反于其,使鲍叔牙为宰.鲍叔辞曰:“臣,君之庸臣也”,君有加惠于臣,使臣不冻饥,则是君  2020-11-28 …

①桓公自莒反于齐,使鲍叔为宰,辞曰:“臣,君之庸臣也。君加惠于臣,使不冻馁,则是君之赐也。若必治国家  2020-12-01 …