其或继周者的其是什么意思?或呢?

Question

其或继周者的其是什么意思?或呢?

Answer 1

其：句首发语词,可不译.或：或许,或者
我帮你找了下原文《论语·为政》23,整段是这样的：
原文：
子张问：“十世①可知也?”子曰：“殷因②于夏礼,所损益③可知也；周因于殷礼,所损益可知也.其或继周者,虽百世,可知也.”
译文：
子张问孔子：“今后十世（的礼仪制度）可以预先知道吗?”孔子回答说：“商朝继承了夏朝的礼仪制度,所减少和所增加的内容是可以知道的；周朝又继承商朝的礼仪制度,所废除的和所增加的内容也是可以知道的.将来或者有继承周朝的新帝王,礼仪制度也自当有所修补、增减、完善,就是一百世以后的情况,也是可以预先知道的.”