汉译英：一个萝卜一个坑,优秀的人,无论男女,都会是一个萝卜好几个坑.

题目详情

▼优质解答

答案和解析

Everyone has his destiny,however,the excellent ones,whoever you are,will get better destiny.
直译过来是说,每个人都有自己的命运,优秀的人,不管你是谁,会有更好的命运.
比你的萝卜理论好一点,但是表达的道理是一个.

看了汉译英：一个萝卜一个坑,优秀...的网友还看了以下：

在一条400米长的道路两边计划每隔20米各种一棵树，两端各植一棵，后来发现小树苗不够，要改成每隔2 　2020-06-20 …

少先队员植树,如果每人挖5个坑,那么还有3个坑无人挖；如果其中2人各挖4个坑,其余每人挖6个坑,那　2020-06-24 …

西安秦兵马俑共有几个坑？从外面看这几个坑是连在一起的么？　2020-06-24 …

汉译英：一个萝卜一个坑,优秀的人,无论男女,都会是一个萝卜好几个坑. 　2020-06-24 …

在一条400米长的道路两边计划每隔20米各种一棵树，两端各植一棵，后来发现小树苗不够，要改成每隔2 　2020-06-24 …

少先队员植树,如果每人挖5个坑,那么还有3个坑没人挖；如果其中2人各挖4个坑,其余每个人挖6个坑, 　2020-06-24 …

数学应用题在一条长600米的小路的一边,每隔15米种一棵树,两端各植一棵.后来发现树苗不够,要改成　2020-06-24 …

在一条120米长的路一侧(首尾都种),现每隔4米挖一个坑,后来发现坑距太小,改为每隔6米挖一个坑, 　2020-06-24 …

在一条400米长的道路两边计划每隔20米各种一棵树，两端各植一棵，后来发现小树苗不够，要改成每隔2 　2020-07-10 …

预备班数学题在一条长600米的小路的一边,每隔15米种一棵树,两端各植一棵,后来发现树苗不够,要改　2020-07-10 …

相关搜索：一个萝卜一个坑无论男女都会是一个萝卜好几个坑优秀的人汉译英