汉译英：一个萝卜一个坑,优秀的人,无论男女,都会是一个萝卜好几个坑.

题目详情

▼优质解答

答案和解析

Everyone has his destiny,however,the excellent ones,whoever you are,will get better destiny.
直译过来是说,每个人都有自己的命运,优秀的人,不管你是谁,会有更好的命运.
比你的萝卜理论好一点,但是表达的道理是一个.

看了汉译英：一个萝卜一个坑,优秀...的网友还看了以下：

下面句中划线成语的运用不恰当的一项是（）（3分）A．这个历史故事可谓妇孺皆知。B．面对洪灾，我们优　2020-05-16 …

2009年感动中国人物林秀贞是河北省衡水市枣强县农民，她30年如一日，克服了各种困难，像女儿一样赡　2020-05-17 …

林秀贞，女，60岁，汉族，中共党员，是河北省衡水市枣强县王常乡南臣赞村农民。她克服了各种困难，30 　2020-05-17 …

2009年感动中国人物林秀贞是河北省衡水市枣强县农民，她30年如一日，克服了各种困难，像女儿一样赡　2020-05-17 …

河北省枣强县王常乡南臣赞村的普通农妇林秀贞，30年如一日，克服各种困难，像女儿一样赡养了6位孤寡老　2020-05-17 …

《财主娶媳妇》从前有位秀才给一个财主家的儿子说媒,信中写道：黑头发全无麻子脚不大.财主一见家看欣　2020-05-17 …

某大学哲学系逻辑学专业共有30名本科生,男女各一半,其中20人喜欢公理集合论,25人喜欢模型论.那　2020-06-07 …

阅读下面的材料，然后按要求写一篇800字的议论文。一位家境不好的大三女生的母亲范女士把女儿小徐春节　2020-06-11 …

“一种新的社会主义理论”指的是什么理论?其诞生的标志是什么?它吸收了那些优秀理论成果?“一个幽灵,工　2020-11-21 …

下列说法不正确的一项是（）A．“期日中，过中不至”这一句话点明了不守信用的人是友人而不是陈太丘。B．　2020-12-17 …

相关搜索：一个萝卜一个坑无论男女都会是一个萝卜好几个坑优秀的人汉译英