英语翻译本论文就日资企业在中国的采购、销售物流进行了研究,并提出这些研究对象的一般物流形态.承担中日间国际物流以及国内市场物流中受到注目的是仓储公司.针对仓储业多样化、多

Question

英语翻译
本论文就日资企业在中国的采购、销售物流进行了研究,并提出这些研究对象的
一般物流形态.承担中日间国际物流以及国内市场物流中受到注目的是仓储公司.
针对仓储业多样化、多元化的物流需求,日资物流企业实际是怎样来应对的,通过
对住友仓库的事例来验证.

Answer 1

The paper analyzes the purchasing, marketing, and logistics of Japanese-funded enterprises in China, and introduces the typical forms of logistics of the researched objects. The warehousing enterprises are notable ones among those engaging in international logistics between China and Japan and domestic logistics. In order to meet demands of diversification of warehousing logistics, how do Japanese-funded logistcs enterprises handle it? The paper analyzes that by taking Sumitomo's warehouses as an example.