早教吧作业答案频道 -->英语-->
求句英语“希望这个不要让你们(感到)困扰"or"(这点事)不值得让你们(感到)困扰"该怎么说有点小事情麻烦了别人,对方无能为力、很遗憾,我不希望这对他们造成太多的、不必要的影响,安抚的.
题目详情
求句英语
“希望这个不要让你们(感到)困扰"or"(这点事)不值得让你们(感到)困扰"
该怎么说
有点小事情麻烦了别人,对方无能为力、很遗憾,我不希望这对他们造成太多的、不必要的影响,安抚的.
只要能表达那个意思就行 不一定要直译 想麻烦没麻烦到对方 只是”困扰“了一点 不要愧疚的语气
“希望这个不要让你们(感到)困扰"or"(这点事)不值得让你们(感到)困扰"
该怎么说
有点小事情麻烦了别人,对方无能为力、很遗憾,我不希望这对他们造成太多的、不必要的影响,安抚的.
只要能表达那个意思就行 不一定要直译 想麻烦没麻烦到对方 只是”困扰“了一点 不要愧疚的语气
▼优质解答
答案和解析
可以说 "Thank you all the same " .这表示虽然对方不能帮助到自己,但是依然表示感谢.
或者,"Hope my request not bother you ".如果觉得不能很好的表达,可以
把这两句合起来,这样效果或许会更好.
或者,"Hope my request not bother you ".如果觉得不能很好的表达,可以
把这两句合起来,这样效果或许会更好.
看了 求句英语“希望这个不要让你们...的网友还看了以下：
请别把你的地址给他们,因为危险用英语怎么说.她经常和她母亲去超市,但不买任何东西用英语怎么说请别把 2020-04-22 …
你在和别人说你行业的事,旁边一个人想显摆自己,一直反驳你,可是他反驳的不对,你和他解释他也听不懂可 2020-05-17 …
别人说新年好你用英语怎样回答?想对他说：祝你和你的爸爸妈妈哥哥新年好!或者同样祝福你和你的爸爸妈妈 2020-07-03 …
别人要出去玩了,你可以说havefun要是别人出去吃饭了呢,怎么回答我是说人家还没吃呢.但人告诉你 2020-07-14 …
请教3处在美国的英语生活对话初到美国,很多话都不知道怎么回应别人,请前辈指教!如果别人对你说“Il 2020-07-24 …
你说怎么样算尊重一个人?你说怎么样算尊重一个人?我想没个人都会有自尊心吧.那你的自尊如果被侵犯,你会 2020-11-24 …
那就辛苦你了那就拜托你了用英语怎么说?当你请求别人帮你办事时，他答应了。然后你说辛苦你了这样的话用英 2020-12-03 …
口语训练。遇到以下情景你知道该怎么说吗？请照样子，连一连。见到长辈影响了他人别人向你道歉归还别人东西 2020-12-26 …
口语训练.遇到口语训练.遇到以下情景你知道该怎么说吗?请照样子,连一连.见到长辈影响了他人别人向你道 2020-12-26 …
阅读快板（括号里字的意思）连一连（我）知道你会说相声你怎么说不会呢?我（知道）你会说相声我知道（你） 2021-01-12 …